L'alb'apar: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Accurimbono (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 6:
|TitoloSezione=
}}
 
 
<poem>
Phebi claro nondum orto iubare
Fert aurora lumen terris tenue:
Spigulator pigris clamat: «Surgite!»
''L'alb'apar, (t)umet mar at ra'sol;''
''po y pas, a! bigil, mira clar tenebras!''
En encautos ostium insidie
Torpentesque gliscunt intercipere,
Qus suadet preco clamat surgere.
''L’alb'apar, (t)umet mar at ra'sol;''
''po y pas, a! bigil, mira clar tenebras!''
Ab Arcturo disgregatur Aquilo,
Poli suos condunt astra radios,
Orienti tendit Septentrio.
''L'alb'apar, tumet mar at ra’sol; Po y pas, a! bigil.''
</poem>
 
==Traduzione==
(...) ''L'alba appare, si gonfia il mare ai raggi del sole, poiché io passo; ah! vigile, guarda le chiare tenebre.'' (...)
<div style="font-style:italic;">
(...) L'alba appare, si gonfia il mare ai raggi del sole, poiché io passo; ah! vigile, guarda le chiare tenebre. (...)
</div>
 
{{Qualità testo|50%|letteratura}}
Line 35 ⟶ 31:
[[Categoria:Testi-A|Alb'apar, L']]
[[Categoria:Letteratura-A|Alb'apar, L']]
[[Categoria:Testi del MedioevoX secolo|Alb'apar, L']]
[[Categoria:Poesie dialettali|Alb'apar, L']]
[[Categoria:Testi anonimi-A|Alb'apar, L']]