Priedis: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Porto il SAL a SAL 25%
 
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 17:
| URL della versione cartacea a fronte =
}}
==__MATCH__:[[665]]==
 
Otto Carisch 657 Nagin deigi gie … dir: Oz buc, dameun, dameun! 15 Ensemen lein nus grir: Grad oz! buca dameun! Weing l' ura lu neutier, De quest mund vein de spartgir, Cun legerment pudein lu dir: 20 Grad — oz essen pinai leutier! OTTO CARISCH. Priedis. (Nach den Autographen des Predigers.) I. [p. 1] Sarn. 1. Sept. 1853. Text. Matt. 6, 19, 20. Par quont differents in da l' auter ils carstiauns seigian, scha nus ils considerein suenter lur natira interiura ner suenter lur relaziuns a circumstonzias … externas: enten iña caussa än ei tuts tuttinna ner sa sumeglian 5 parfechiamein — iou manegia enten igl desideri a giavischament sincer a cordial da daventar vantireivels. Mireit sin ils vegls ner sin ils giuvels [[giuvens]], sin humens ner femnas, sin sauns ner malsauns, sin sculai ner nunsculai, sin richs ner povers, sin gists ner malgists, sin quels ca han tema da Deus ner sin quels ca han naginna: a vus vegnits a vus cunvenscher ca 10 tuts, tuts giavischan ad anqueran cauldamein a cun tutt flis da daventar vantireivels. Da nunder ven ei pia, ca cun tut quei desideri, cun tuttas quellas fadigias, schi paucs reusseschan inten lur entent, da daventar vantireivels? … Da nunder ven ei ca nundichiond tut quels quittaus a travaigls nus aflein schi paucs ca seigian cuntents da lur sort, sa sentian vantireivels 15 … a racanuschian cordialmein … lur duver dad esser angrazieivels a lur Bab celestial? Dumbreit si igl diember da vos cunischents ad amigs, ca meinian suenter lur agien crer inna vitta propriamein vantireivla; ca dovrian … lur beins presents cun viv angraziament a Deus, senza garmaschia, a senza scuvienscha, a mirian er ancunter agl avegnir cun bunna fidonza 20 sin igl agid a sin la buntad divina, scha gie [p. 2] da prova, da disgrazia, carschadegna a mala vantira ils vessan bauld ner tard da surprender? Jou tem' iou tem' ca quintond si els, igl diember da tals vegnig bucca ad esser gronds! A danunder pia quei? Da munconza dalla bunna veglia ner d' igl ler daventar vantireivels depend' ei par inna gada bucca, mo bearons … 25 mai dalla munconza d' igl saver a puder. — Romanische Forschungen XXX. 42