Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/555: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Mizardellorsa: split
 
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 11: Riga 11:
el resguardà sco autorità in fats d' ortografia romantscha da quels, chi 'l
el resguardà sco autorità in fats d' ortografia romantscha da quels, chi 'l
cognoschaivan. Daspö l' an 1855 publichaivan N. Vital, minister a Pontresina,
cognoschaivan. Daspö l' an 1855 publichaivan N. Vital, minister a Pontresina,
ed E. Lechner, minister a Celerina, la Dumengia - Saira; l' an 1857
ed E. Lechner, minister a Celerina, la Dumengia - Saira; l' an 1857
publichettan magister G. Heinrich e minister E. Lechner, tuots duos a
publichettan magister G. Heinrich e minister E. Lechner, tuots duos a
Celerina, las istorias biblicas, tradüttas da J. P. Hebel; in quel medem
Celerina, las istorias biblicas, tradüttas da J. P. Hebel; in quel medem
Riga 37: Riga 37:
Dschain uossa duos pleds supra quel cudesch, ch' eu nomnet fingià
Dschain uossa duos pleds supra quel cudesch, ch' eu nomnet fingià
diversas voutas.
diversas voutas.
* *
{{Centrato|* * *
}}L' ortografia ed
*
L' ortografia ed
ortoëpia da Pallioppi 1) ais ün cudeschet da 128
ortoëpia da Pallioppi 1) ais ün cudeschet da 128
paginas in format octav, chi muossa a pronunziar e scriver correctamaing 35
paginas in format octav, chi muossa a pronunziar e scriver correctamaing 35


1) Ortografia et ortoëpia del idiom romauntsch d' Engiadin' ota, compiledas
1) Ortografia et ortoëpia del idiom romauntsch d' Engiadin' ota, compiledas
per creschieus e scolars pü avanzos da Zaccaria Pallioppi, Coira, Stamparia
per creschieus e scolars pü avanzos da Zaccaria Pallioppi, Coira, Stamparia
da Pargätzi & Felix 1857.
da Pargätzi & Felix 1857.