Wikisource:Bar/Archivio/2015.12: differenze tra le versioni

:: Sono oltre alla metà nel caricamento del testo del volume 1 dall'edizione curata da Croce all'edizione Porcelli, 1788. Sarei molto curioso del parere di un esperto sulle differenze ortografiche... quella del 1788 non mi pare affatto male, perlomeno: mi sembra assai simile ad altre opere in napoletano che coraggiosamente ho affrontato O_o a dimostrazione, se servisse, che per contribuire a wikisource non è affatto necessario conoscere la lingua in cui si contribuisce (l'alfabeto, sì). nap.source ha ulteriori 200 pagine in più. [[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 20:00, 8 dic 2015 (CET)
Grazie!, questo va spiegato qui: [[Lo_cunto_de_li_cunti/Introduzione/IV]]. La versione del 1788 (a cura di Giuseppe Maria Porcelli) è una ristampa della Sarnelli-1674... essendo alla sua volta un lavoro di correzione da Masillo Reppone da Gnanopoli, cioè [[:w:it:Pompeo Sarnelli|Pompeo Sarnelli]] da Polignano,.--[[User:C.R.|C.R.]] ([[User talk:C.R.|disc.]]) 21:55, 8 dic 2015 (CET)
::[https://wikisource.org/w/index.php?title=Page%3ALo_cunto_de_li_cunte_-_Tomo_I.djvu%2F14&type=revision&diff=447573&oldid=447264 diff Croce1891 vs Sarnelli1788]--[[User:C.R.|C.R.]] ([[User talk:C.R.|disc.]]) 22:24, 8 dic 2015 (CET)
 
== Progetto:biblioteconomia in bozza su itWiki ==
131

contributi