Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/90: differenze tra le versioni

Alebot (discussione | contributi)
m Removing/replacing Template:SAL
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
<div class="pagetext">{{RigaIntestazione||{{Sc|d'aristofane.}}|45}}<div class="pagetext"><dl><dd>
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 4: Riga 4:
;Soc.: Tù dì ciò che voi prima attrovare.
;Soc.: Tù dì ciò che voi prima attrovare.
;Str.: Udito hai più di mille volte quello ch’io voglio, che de le usure à niuno render deba.
;Str.: Udito hai più di mille volte quello ch’io voglio, che de le usure à niuno render deba.
;Soc.: Horsu copriti, & fermando una sottile cogitatione, à poco à poco considerà i travagli, dirittamente dividendo, & considerando.
;Socr.: Horsu copriti, et fermando una sottile cogitatione, à poco à poco considerà i travagli, dirittamente dividendo, et considerando.
;Str.: Oime sgratiato.
;Str.: Oime sgratiato.
;Soc.: Taci, & se tu dubiti qualche cosa de le cogitationi, lasciale, & vatene, & poi la mente di nuovo muovi un’altra volta, et il medesimo poi considera.
;Soc.: Taci, et se tu dubiti qualche cosa de le cogitationi, lasciale, et vatene, et poi la mente di nuovo muovi un’altra volta, et il medesimo poi considera.
;Str.: O Socrate carissimo.
;Str.: O Socrate carissimo.
;Soc.: Che cosa ò vecchio?
;Soc.: Che cosa ò vecchio?
Riga 12: Riga 12:
;Soc.: Mostrala.
;Soc.: Mostrala.
;Str.: Horsu dimi.
;Str.: Horsu dimi.
;Soc.: Che!
;Soc.: Che?
;Str.: Se io comprata una donna venefica di Tessaglia, tirassi giu di notte la Luna, & poi la’nchiudesse in un vaso rotondo, come un specchio, et poi me la servassi.
;Str.: Se io comprata una donna venefica di Tessaglia, tirassi giu di notte la Luna, et poi la’nchiudesse in un vaso rotondo, come un specchio, et poi me la servassi.
;Soc.: Che ti gioverebe poi questo?
;Soc.: Che ti gioverebe poi questo?
;Str.: Perche se non nascesse piu la Luna in nissun luogo, non renderei già le usure.
;Str.: Perche se non nascesse piu la Luna in nissun luogo, non renderei già le usure.