Wikisource

Progetto:Bibbia: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
mNessun oggetto della modifica
IPork (discussione | contributi)
45 760 modifiche
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Intestazione indice progetto
{{Progetti tematici}}
|Titolo pagina=Progetto Bibbia
__NOTOC__
|Nome categoria=Progetto Bibbia
{| width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:transparent"
|Nome progetto=Bibbia
| valign=top | <!-- PRIMA COLONNA -->
|Titolo livello 1=
<!-----------------------------------
|Link livello 1=
INTRODUZIONE
|Titolo livello 2=
------------------------------------>
|Link livello 2=
{{finestraHome
|titolo=<div style="padding: 5px; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 14pt">[[Immagine:Open book nae 02.svg|40px]] ''Progetto Bibbia''</div>
|logo=|px=|didascalia=
|col_testata={{Progetto Bibbia bordo}}|col_corpo={{Progetto Bibbia sfondo}}|col_footer={{Progetto Bibbia bordo}}
|font_size=100
|contenuto=
Questo progetto si propone di pubblicare e organizzare le versioni della Sacra Bibbia.
|footer=
}}
{|border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-spacing:4px; margin:0px -4px;"
<!-----------------------------------
|-
BLOCCO PRINCIPALE
|style="width:75%; border:1px solid #{{Progetto Bibbia bordo}}; background:#ffffff; vertical-align:top; color:#000;"|
------------------------------------>
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#ffffff;"
{{finestraHome
|style="color:#000;"|
|titolo=
{{Progetto:Bibbia/Intro}}
|logo=|px=|didascalia=
|}
|col_testata={{Progetto Bibbia sfondo}}|col_corpo=FFF|col_footer={{Progetto Bibbia sfondo}}
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#ffffff;"
|font_size=100
|-
|contenuto=
{{Progetto:Bibbia/Linee guida generali}}
<!--
|-
----------------------------------
{{Progetto:Bibbia/Obiettivi}}
SEZIONE: TIMELINE
|-
----------------------------------
{{Progetto:Bibbia/Utenti interessati}}
-->
|-
 
{{Progetto:Bibbia/Cosa stiamo facendo}}
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Fairytale kuser.png|18px]] Obiettivi</h2>
|-
Obiettivi: ambiziosi. Pubblicare le diverse versioni di pubblico dominio della Sacra Bibbia.
{{Progetto:Bibbia/Opere in lavorazione}}
 
|-
Ci stiamo concentrando sulla versione [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)|riveduta Luzzi del 1925]]; la [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco/Genesi|Genesi]] può essere assunta come esempio per la formattazione degli altri libri
{{Progetto:Bibbia/Strumenti utili}}
 
<!-- |-
'''La Bibbia è un testo molto lungo, per favore prima di prendere iniziative leggete la documentazione, è inutile che perdiate tempo nel rifare lavoro già fatto'''
{{Progetto:Bibbia/Statistiche}} -->
 
|-
Il passo successivo è procedere con gli altri libri:
{{Progetto:Bibbia/Collegamenti esterni}}
* La versione digitale che stiamo wikificando è quella del sito [http://www.laparola.net laparola.net].
|}
* Abbiamo iniziato con il [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco|Pentateuco]], quindi sarebbe meglio terminarlo.
|style="width:25%; vertical-align:top;"|
* Se siete interessati a lavorare su un libro in particolare, segnalatelo nella sezione '''Cosa stiamo facendo''' in modo da non sovrapporci.
{|width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:transparent; padding-bottom: 4px"
* Per le istruzioni si veda la [[Aiuto:Bibbia|pagina di aiuto]].
|-
 
|style="border:1px solid #{{Progetto Bibbia bordo}}; background:#ffffff"|
'''AAA Lettori cercansi'''
{|
* Sarebbe fantastico che la Bibbia fosse da subito tra i testi [[:Categoria:SAL 100%|completi]] quindi abbiamo bisogno di '''lettori'''.
|-
* Per coerenza con il [[Aiuto:Qualità dei testi|sistema di controllo per la qualità dei testi]] adottato da Wikisource, i capitoli vanno riletti da chi non li ha pubblicati. Quindi sarebbe ottimo se gli utenti che non compaiono nella cronologia di quelle pagine rileggessero i testi. Chi vuole, si segni nella sezione '''Cosa stiamo facendo''' indicando la disponibilità a rileggere i testi. Poi si prende un capitolo, se lo legge e quando ha finito preme su ''modifica'' ed inserisce nell'oggetto la frase '''Riletto e controllato'''. In questo modo resta nella cronologia il suo importante contributo.
{{Progetto:Bibbia/Menu bar}}
 
|}
<!--
|-
----------------------------------
|}
SEZIONE: PROPOSTE
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Bulbgraph.png|20px]] Proposte</h2>
Chiunque volesse esprimere pareri o avanzare proposte sul '''Progetto Bibbia''' sia il BENVENUTO. Può farlo nella relativa [[Discussioni Progetto:Bibbia|pagina di discussione]] - adibita ad '''Angolo dello scriba'''.
 
Prima di proporre nuove proposte si invita a documentarsi nella [[Aiuto:Bibbia|pagina di aiuto]].
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: PROGETTI COLLEGATI
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Bulbgraph.png|20px]] Progetti collegati</h2>
 
Lo scopo di questo progetto è quello di gestire l'inserimento di versioni della Bibbia sia confessionali che interconfessionali e sia cristiane che ebraiche, altri testi religiosi possono essere discussi nel [[Progetto:Cristianesimo|Progetto Cristianesimo]] o nel [[Progetto:Religione|Progetto Religione]], ancora in costruzione.
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: OPERE IN LAVORAZIONE
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Bulbgraph.png|20px]] Opere in lavorazione</h2>
Al momento ci sono tre versioni della Bibbia di cui sono state trovate delle versioni elettroniche e che possono essere inserite:
#[[Sacra_Bibbia_(riveduta_Luzzi_1925)|riveduta Luzzi]], versione del 1925 della Bibbia di Giovanni Diodati, disponibile su [http://www.laparola.net LaParola.net]; stiamo concentrando il lavoro su questa versione, specificamente nei libri del [[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Pentateuco|Pentateuco]]
#[[Sacra_Bibbia_(riveduta_Diodati_1821)|riveduta Diodati]], versione del 1821 della Bibbia di Giovanni Diodati, disponibile su [http://www.laparola.net LaParola.net]
#[[Sacra_Bibbia_(Diodati_1607)|Diodati]], Bibbia di Giovanni Diodati del 1607, protestante, disponibile su [http://www.laparola.net LaParola.net]
 
Alcune delle pagine della Bibbia in fase di inserimento sono elencate [[:Categoria:Incompleto Bibbia|qui]].
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: RICERCA BIBBIE IN FORMATO ELETTRONICO
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Bulbgraph.png|20px]] Bibbie da inserire</h2>
 
Si ricercano versioni della Bibbia dichiarate di pubblico dominio o antecedenti al 1936 che possano essere pubblicate su Wikisource; se hai a disposizione una versione elettronica della Bibbia accertati che chiunque abbia il permesso di pubblicarla, per informazioni al riguardo vedi la pagina [[Progetto:Bibbia/Ricerca di versioni libere della Bibbia|Ricerca di versioni libere della Bibbia]]
 
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: LINEE GUIDA COMUNI DEI PROGETTI TEMATICI
----------------------------------
-->
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;"> Linee guida generali</h2>
{{Linee guida operative dei progetti tematici}}
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: UTENTI INTERESSATI
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Fairytale kuser.png|18px]] Utenti Interessati</h2>
Chi fosse interessato a collaborare al progetto può segnarsi qui di seguito:
* [[Utente:Riccardov|Riccardov]]
* [[Utente:IPork|IPork]]
* [[Utente:Aubrey|Aubrey]]
* [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Gizetasoft Gizetasoft]
* [[Utente:Broc|Broc]]
* [[Utente:Elcairo|<font color="Blue">∑<font color="Brown">L<font color="Red">©<font color="Orange">Å<font color="Magenta">I<font color="Acqua-Green">®<font color="Grigio cenere">Ø]]
<!--
----------------------------------
SEZIONE: CHI FA COSA
----------------------------------
* [[Utente: Carlo|Carlo]]
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Fairytale kuser.png|18px]] Cosa stiamo facendo</h2>
* [[Utente:iPork|iPork]]:
** Aiuto ''tecnico'' al Progetto
** Lavoro sporco e lettura testi
 
* [[Utente:Riccardov|Riccardov]]:
** <strike>Inserimento testo dell'[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco/Esodo|Esodo]]</strike>
** Un minimo di coordinamento
 
* [[Utente:Aubrey|Aubrey]]
** '''Lettura testi'''
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco/Genesi|Genesi]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco/Esodo|Esodo]]</strike>
***<strike>[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Pentateuco/Levitico |Levitico]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici/Rut|Rut]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici/Giosuè|Giosuè]]</strike>
***<strike>[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Libri storici/Giudici |Giudici]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri poetici e sapienziali/Cantico dei Cantici|Cantico dei Cantici]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri profetici/Giona|Giona]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici/I Samuele|I Samuele]]</strike>
***<strike>[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Libri_profetici/Osea|Osea]]</strike>
***<strike>[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Libri_profetici/Nahum|Nahum]]</strike>
***[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici/II Samuele|II Samuele]]
****'''Letto''' fino al cap.2
***[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri profetici/Isaia|Isaia]]
****'''Letto''' fino al cap.25
**'''Inserimento [http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Utente:Gizetasoft_Sandbox&action=submit Note in calce]'''
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco/Esodo|Esodo]]</strike>
***<strike>[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Pentateuco/Levitico |Levitico]]</strike>
***<strike>[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici/Rut|Rut]]</strike>
***[[Sacra_Bibbia_%28riveduta_Luzzi_1925%29/Antico_Testamento/Pentateuco/Numeri|Numeri]]
***[[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri profetici/Isaia|Isaia]]
****Fino al cap.21
** '''Protezione/Sprotezione testi'''
*** <strike>Genesi</strike> Completata. Da riproteggere.
*** <strike>Esodo</strike> Completata. Da riproteggere.
*** Levitico
* [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:Gizetasoft Gizetasoft]
** '''Inserimento testo:''' [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Pentateuco|Pentateuco]] - [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici|Libri storici]] - [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri poetici e sapienziali|Libri poetici]] - [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri profetici|Libri profetici]] - [[Sacra_Bibbia_(riveduta_Luzzi_1925)/Nuovo_Testamento/Vangeli|Evangelo]]
*** Testi completi:
**** Numeri - Deuteronomio
**** [[Sacra Bibbia (riveduta Luzzi 1925)/Antico Testamento/Libri storici|Libri storici]]
**** Giobbe - Salmi 1 - 50 - Proverbi - Cantico de' Cantici
**** Geremia - Lamentazioni - Ezechiele - Daniele
**** Profeti minori
**** Matteo
*** Testi in preparazione:
**** Marco - Luca - Giovanni
** '''Inserimento Note in calce'''
*** Note complete:
**** Pentateuco
**** Libri storici
**** Giobbe - Salmi 1 - 50 - Proverbi - Cantico de' Cantici
**** [http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Utente:Gizetasoft_Sandbox&action=edit&section=6 Isaia], Geremia - Lamentazioni - Ezechiele - Daniele
**** Profeti minori
**** Matteo
*** Note in preparazione:
**** Ecclesiaste
**** Marco - Luca - Giovanni
 
* [[Utente:Broc|Broc]]
** in preparazione:
***Isaia
***Salmi
**In rilettura:
***Nulla x adesso
 
* [[Utente:Sandro|Sandro]]
** Riletture e in Preparazione:
*** Giobbe - Abacuc - Ecclesiaste (Qoelet) - Ecclesiastico (Siracide)
** Controlli e Richieste:
*** Vangeli Canonici
*** Lettere di San Paolo
*** Apocalisse di Giovanni
<!--
----------------------------------
SEZIONE: STRUMENTI
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Icon tools.png|20px]] Strumenti</h2>
 
* '''[[Aiuto:Bibbia]]''' - La guida l'inserimento e la formattazione della Bibbia
* '''[[Aiuto:Schema dei template/Formattazione/Progetto Bibbia|Schema dei template usati per i testi del Progetto Bibbia]]'''
* '''[[Aiuto:Note]]''' - La guida per aggiungere le note ad un testo.
* '''[[Aiuto:Voci correlate]]''' - La guida per segnalare le voci correlate ad un testo.
* '''[[Aiuto:Informazioni sull'edizione di un testo]]''' - La guida per aggiungere ad un testo le informazioni sull'edizione presa come riferimento.
* '''[[Aiuto:Qualità dei testi]]''' - La guida per migliorare la qualità dei testi.
 
 
<!--
----------------------------------
SEZIONE: COLLEGAMENTI ESTERNI UTILI
----------------------------------
-->
 
<h2 style="padding: 5px; color: darkblue; text-align: left; font-weight: bold; font-size: 12pt; margin-bottom: 5px; margin-top: 0; margin-left:-5px; margin-right:-4px;">[[Image:Fairytale konqueror.png|20px]] Collegamenti esterni utili</h2>
* [http://www.laparola.net/ La Parola.net]
* [http://bibbia.sentieriantichi.org Sentieri Antichi] sito personale di un Cristiano Evangelico, dichiarato interamente copyfree
 
|footer=
}}
| valign=top width="6px"| <!-- SEPARATORE verticale tra le colonne-->
 
| valign=top width="200px"| <!-- SECONDA COLONNA -->
<!-----------------------------------
MENU'
------------------------------------>
{{finestraHome
|titolo=Menu
|logo=|px=|didascalia=
|col_testata={{Progetto Bibbia bordo}}|col_corpo={{Progetto Bibbia sfondo}}|col_footer={{Progetto Bibbia bordo}}
|font_size=90
|contenuto=
* [[#Proposte|Proposte]]
* [[#Utenti Interessati|Utenti Interessati]]
* [[#Obiettivi|Obiettivi]]
* [[#Cosa stiamo facendo|Cosa stiamo facendo]]
* [[#Strumenti|Strumenti]]
* [[#Template|Template]]
* [[#Collegamenti esterni utili|Collegamenti esterni utili]]
|footer=
}}
<!-----------------------------------
PAGINE UTILI
------------------------------------>
{{finestraHome
|titolo=Pagine utili
|logo=|px=|didascalia=
|col_testata={{Progetto Bibbia bordo}}|col_corpo={{Progetto Bibbia sfondo}}|col_footer={{Progetto Bibbia bordo}}
|font_size=90
|contenuto=
*[[Discussioni Progetto:Bibbia|L'angolo dello scriba]]
*[[Progetto:Bibbia/Ricerca di versioni libere della Bibbia|Bibbie di pubblico dominio]]
|footer=
}}
 
|}
 
 
[[Categoria:Progetti tematici|Bibbia]]
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Progetto:Bibbia"