Poesias (Camathias 1918): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 34:
 
 
La primavera.
Tut la contrada ei bognada
Da plievia tutta notg curdada,
GTunviern sto perder il process;
Ed ord ils nibels puspei mira
II bi solegl sin la cultira,
II Matg pertut fa ferm progress.
Las vals si ault ein terrenadas,
Uals spimonte fan bia cascadas,
Rihezia d'auas ha il Rein;
Ils flums curdonte giud grugns e gondas
En tschalatadas liungas grondas,
Van ramurond profundameta.
La neiv ei suis uauls untgida,
Sin spunda bassa gia flurida
Vapurs van si dal tratsch humid;
Ils funs, ils era de tiara brina
Cun las semenzas en lur tgina
Encorscher laian lur vertit.
Ei prui e catscha ord la tiara,
II schierm vul ver queU'aria clara
E buca star pii ditg sut tratsch;
La glisch garegia mintga plonte
E la rugada abundonta,
Mintga ragisch survegn siu catech.
Niev schit ils beste vivifichescha,
Mondura nova gia ornescha
II salisch, coller plaun e plaun.
Tgei bi mirar sin la contrada
225
Cun biars tscharschere tut alvs ornada,
Entuorn il vitg e sper'gl ucclaun!
Ils utechallete pertut a strada
Sgulond bein leds sin plont'e prada
In Tauter cloman il bien di;
Ch'in meglier temps per eis arriva,
Smtear lai lur legria viva
Leu en las plontas, sil tschupi.
Tut la campagna ei spir veta,
Che la bun'aura nus viseta,
Mintg'animal po selegrar;
In bau bi verd sper mei camina
E tras las jarvas sefestgina,
Sco sch'el havess aunc ton de far. —
Ti vesas, sentas las midadas,
En paucas jamnas daventadas —
Has era ti in plaid de dir?
Ge, en quei temps dil Matg ei descha
De quel numnar, che tut scaffescha,
Siu num vi semper reverir.
OOO
La cnraschusa miur.
Ei era ina gada
Line 94 ⟶ 43:
Sa buca co sevolver
Per survegnir ensolver.
La miur uss sent'in fried —
E schmina nuot dil schlief;
Tiel clauder, che endrida,