Ra bela ampezana: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Porto il SAL a SAL 25%
 
Mizardellorsa (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Riga 20:
Gi elo là ke tanto skiza
Inze fora par stradoni
N’ Ampezana ra 1 ) se stiza,
Se kurios nos se mostron.
 
Cie na siesta! 2 ) Io son pizo 3 )
 
 
Cie na siesta! 2 ) Io son pizo 3 )
 
A ti pede — ma pardis!
 
Ke par esse el so noizo
Darae mezo el paradis.
 
R’ à ki ocie lustre, more,
 
I te brillila pi del sol.
 
Ra se ciapa dute i kuore;
Alabastro 1 e el so kol! '
Line 41 ⟶ 35:
L e kel vis ke duto quanto
L e na festa de kolor,
 
El naseto 1 e un inkanto,
 
Proprio denio del pitor.
 
Ki pomete 4 ) ei mo bieil t
De natura 1 e kel ros;
 
De natura 1 e kel ros;
 
Kome 1 ebano i eiaei
E 1 e un’ arpa ra so ósb.
Line 55 ⟶ 45:
Se i so labre ra.daverfe
E ra mostra i so dentis,
 
0, senz’ autro ra desquerfe
Duto quanto un paradisi
 
A ra un estro! 5 ) .. R’ e na ruosa 6 )
Io vel digo in verità; .
 
Kel ke ciapa kera’) tosa
Na fortuna ciaparà.
 
 
I ne tante ke domanda.
 
Se par duta sta zitas,
 
Kera toses d’ ogni banda,
 
Se 1 e sta granda* raritas.
 
Io i respondo: Noi pos krede,
 
Vel seguro senza fai:
 
Ke bel sango no se 1 vede,
 
Ke in Ampezo par ra vai.
</poem>