Pagina:Gianni di Parigi.djvu/17: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 {{Sc|Sin}}. <poem>Venga ciascun qual fulmine
-     Agli ordini ch’io clono;
+     Agli ordini ch’io dono;
-     Rispetto alla mia carica,,
+     Rispetto alla mia carica,
      Gran Siniscalco io sono:
-     La principessa imposemi
+     {{R|220}}La principessa imposemi
      L’ordine d’ordinar,
 Dunque.... umilmente uditemi,
      Ordino.... il desinar</poem>
 {{Sc|Ped}}. <poem>(Ahi! ahi! qui vien l’imbroglio:
-     Non so che dir, che far.)</poem>
+     {{R|225}}Non so che dir, che far.)</poem>
 {{Sc|Gia}}. <poem>(Gonfio è costui d’orgoglio,
      Ma gli dovrà passar.)</poem>
 {{Sc|Sin}}. <poem>Ebben? ciascuno è immobile!
      Il locandier non viene!</poem>
-{{Sc|Ped}}. <poem>     (Qui perorar conviene.)</poem> {{A destra|({{smaller|facendosi Avanti}})}}
+{{Sc|Ped}}. <poem>     {{R|230}}(Qui perorar conviene.)</poem> {{A destra|({{smaller|facendosi avanti}})}}
 {{Sc|Sin}}. <poem>     Dov’è colui?</poem>
 {{Sc|Ped}}. <poem>                                                   Son qua.
@@ Riga 26: / Riga 26: @@
 <poem>     Mi ha fatto d’onorarmi...
      Avrò l’onor maggiore...
-     Di dirle e protestarmi...
+     {{R|235}}Di dirle e protestarmi...
      Che il pranzo... da pranzare...
      L’albergo... d’albergare...
@@ Riga 32: / Riga 32: @@
      Tutto era pronto... ma...</poem>
 {{Sc|Sin}}. <poem>Che ma?</poem>
-{{Sc|Ped}}. ({{smaller|accennando Gian.}}) <poem>Quel galantuomo
+{{Sc|Ped}}. ({{smaller|accennando Gian.}}) <poem>{{R|240}}                             Quel galantuomo
 Per me risponderà.</poem>