Pagina:Archivio Glottologico Italiano, vol. 1, 1873.djvu/68: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 22: / Riga 22: @@
 Alpi, e distinti anche per ciò da tutto il resto dell’attuale zona ladina,
 che ne è al versante meridionale. Queste tre contrade ladine de’ Grigioni,
-intorno alle quali seguono a’ rispettivi luoghi informazioni più particolari,
+intorno alle quali seguono a’ rispettivi luoghi informazioni più particolari, si denomineranno, con ispeciale riguardo alla dialettologia: Sopraselva, Sottoselva, Engadina. La prima, che parte dall’estremità occidentale del
-si denomineranno, con ispeciale riguardo alla dialettologia: Sopraselva,
-Sottoselva, Engadina. La prima, che parte dall’estremità occidentale del
 cantone, e la terza che ne raggiunge l’estremità orientale, sono due gran
 valli parallelle; e quella si può brevemente determinare per la Valle del
 Reno-anteriore, questa (sempre eccettuata l’appendice già detta, che ò
-nella regione dell’Adige), per la Valle dell’Inn, dalle sorgenti in sino alla
+nella regione dell’Adige), per la Valle dell’Inn, dalle sorgenti in sino alla gola di Finstermunz. La contrada centrale, o trasversale, si dirà quel sistema di valli in cui YAlbula, gonfia del Reno-d’-Oberhalbstcin, s’incontra col braccio settentrionale del Rcno-posteriore. E siccome tutte
+le valli de’ Grigioni per le quali scorrono acque del Reno, o sue tributarie, soglionsi comprendere sotto il nome di Oberland, cosi Sopraselva
-gola di Finstermunz. La contrada centrale, o trasversale, si dirà quel
-sistema di valli in cui YAlbula, gonfia del Reno-d’-Oberhalbstcin, s’incontra
-col braccio settentrionale del Rcno-posteriore. E siccome tutte
-le valli de’ Grigioni per le quali scorrono acque del Reno, o sue tributarie,
- soglionsi comprendere sotto il nome di Oberland, cosi Sopraselva
 e Sottoselva sono amendue oberlandesi, e quindi diciamo oberlandese un
 fenomeno glottologico ad esse due contrade comune, dove all’incontro
 diciamo grigione quello che sia comune a tutte e tre. Del nome Engadina
 ò discorso al C. VI. I nomi di Sopra- e Sotto-selva accennano ad
-un bosco il quale separa tuttora i due rispettivi territorj glottologici. La
+un bosco il quale separa tuttora i due rispettivi territorj glottologici. La riva sinistra dei Reno si alza considerevolmente da Tamins (m. 684) per
-riva sinistra dei Reno si alza considerevolmente da Tamins (m. 684) per
 Trins (m. 929) a Flims (m. 1 102), per poi rabbassarsi, pressoché d’altrettanto,