Pagina:Rime (Cavalcanti).djvu/129: differenze tra le versioni
Xavier121: split |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 75% | |
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione||— 115 —|}} |
|||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Centrato|{{Sc|Canzone.}}}} |
|||
do t ia |
|||
0'Jn.eT |
|||
nini;'! |
|||
<poem> |
|||
i! 'io'I |
|||
Canzone. |
|||
ikuQ |
|||
!! 'l |
|||
Uni! oFri*) |
|||
Io non pensava che lo cor già mai |
Io non pensava che lo cor già mai |
||
avesse di sospir tormento tanto, |
avesse di sospir tormento tanto, |
||
che de |
che de l’anima mia nascesse pianto, |
||
mostrando per lo viso li occhi morte. |
mostrando per lo viso li occhi morte. |
||
Non |
{{R|5}}Non sent’i’ pace nè riposo alquanto, |
||
poscia |
poscia ch’amore e madonna trovai, |
||
lo qual mi disse: — tu non camperai, |
lo qual mi disse: — tu non camperai, |
||
che troppo è lo valor di costei forte. — |
che troppo è lo valor di costei forte. — |
||
La mia virtù si partio sconsolata, |
La mia virtù si partio sconsolata, |
||
poi che lasciò lo core |
{{R|10}}poi che lasciò lo core |
||
a la battaglia ove madonna è stata |
a la battaglia ove madonna è stata: |
||
la qual de li occhi suoi venne a ferire |
la qual de li occhi suoi venne a ferire |
||
di tal guisa, |
di tal guisa, ch’amore |
||
ruppe |
ruppe tutt’i miei spiriti a fuggire. |
||
Di questa donna non si può contare |
{{R|15}}Di questa donna non si può contare; |
||
che di tante bellezze adorna vene, |
che di tante bellezze adorna vene, |
||
che mente di qua giù no la sostene |
che mente di qua giù no la sostene</poem> |
||
Originali Ca e Mari. Quest'ultimo ha una lezione più completa e chiara. Al verso 4 Mart |
|||
dà « li occhi » per « a li occhi » di Ca con molto maggior chiarezza. |
|||
- 1 |
|||
{{smaller block|Originali ''Ca'' e ''Mart''. Quest’ultimo ha una lezione più completa e chiara. Al verso 4 ''Mart'' dà «li occhi» per «a li occhi» di ''Ca'' con molto maggior chiarezza.}} |
|||
{{Nop}} |