Pagina:La madre (1920).djvu/33: differenze tra le versioni

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-presa dall'angoscia invernale; ogni foglia
+{{Pt|presa|ripresa}} dall’angoscia invernale; ogni foglia
 si torceva, gli alberi si piegavano e pareva
 guardassero di qua e di là spauriti le nuvole
 che salivano rapide nere e lucenti da
-tutte le parti dell'orizzonte e andavano le
+tutte le parti dell’orizzonte e andavano le
 une contro le altre, come eserciti in battaglia;
 grossi chicchi di grandine cadevano
@@ Riga 12: / Riga 12: @@
 verso il fiume, il vento aveva investito
 con tale impeto i viaggiatori che i cavalli
-s'erano fermati, nitrendo, con le orecchie
+s’erano fermati, nitrendo, con le orecchie
 dritte per la paura. E il vento infatti
 scuoteva i loro freni come un bandito
 che li fermasse al collo per assalire i viaggiatori.
 Persino Paulo, che pure aveva
-l'aria di divertirsi, gridava con accento di
+l’aria di divertirsi, gridava con accento di
 vaga superstizione:
-— E proprio lo spirito indiavolato dell
+— E proprio lo spirito indiavolato dell’antico
-'antico parroco che ci vuol mandare indietro.
+parroco che ci vuol mandare indietro.
-vento gli rubava le parole di bocca
+Il vento gli rubava le parole di bocca
 e le sperdeva lontano; ed egli tentava di
 sorridere con ironia; un sorriso a mezzo