{{Approfondimento|Aiuto:Guida del percorsoStato di qualitàAvanzamento deidel testiLavoro|Guida del percorsoStato di qualitàAvanzamento deidel testiLavoro}}
Per mantenere elevato lo standard qualitativo delle opere pubblicate su Wikisource, diamoi grandetesti sono trascritti direttamente dalle scansioni del libro originale. Affinché un testo sia importanzacontrassegnato alladall'icona [[AiutoFile:Fonte100 percents.svg|fonte15px]], deiche testiindica eil facciamoraggiungimento ricorsodel admassimo unlivello del sistemapercorso di [[Aiuto:Riletture|letturequalità, eè controllinecessario incrociati]].che un secondo utente lo rilegga correggendo eventuali errori di trascrizione o formattazione.
I testi, per poter essere pubblicati su Wikisource devono provenire da fonti certe ed attendibili. Se si tratta di opere che derivano da versioni cartacee, devono riportare i dati dell'edizione di riferimento; se provengono da un sito internet, questo deve essere [[Wikisource:Siti autorevoli|attendibile]].
Inoltre ogni testo viene letto più volte da diversi utenti che correggono gli errori riscontrati e segnalano in una tabella dedicata il lavoro svolto.
