Wikisource

Pagina:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu/313: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
Differenza successiva →
G.Musso (discussione | contributi)
3 703 modifiche
→‎Pagine_SAL_25%: ← Creata nuova pagina: <poem>scoi de mi 90 che far posso; che soma engua no rompe doso, chi de tenzon far paxe vor, {{R|404}}no g e mester zuxe de for. la raxon lan...
 
G.Musso (discussione | contributi)
3 703 modifiche
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<poem>scoi de mi 90 che far posso;
<poem>scoi de mi ço che far posso;
che soma engua no rompe doso,
che soma engua no rompe doso,
chi de tenzon far paxe vor,
chi de tenzon far paxe vor,
Riga 67: Riga 67:




402. rope Ve è mista d’o: pare un corretto. 409. zasuna. 415. confunduo. 418. correggo: da poi. 421. lao tra a ed è un piccolo spazio abraso. Forse è da correggersi: l atra. 445. respondesti. 448. a dir vero, piuttosto leggesi pecem che non petem. Nel dubbio, do la preferenza alla seconda forma. 459. ratifico. 463. ma tuto or?
<ref>402. ''rope''; l’''e'' è mista d’''o'': pare un ''o'' corretto.</ref>
<ref>409. ''zazuna''. </ref>
<ref>415. ''confunduo''. </ref>
<ref>418. correggo: ''da poi''. </ref>
<ref>421. ''lao''; tra ''a'' ed ''o'' è un piccolo spazio abraso. Forse è da correggersi: ''l atra''. </ref>
<ref>445. ''respondesti''.</ref>
<ref>448. a dir vero, piuttosto leggesi ''pecem'' che non ''petem''. Nel dubbio, do la preferenza alla seconda forma. </ref>
<ref>459. 'ratifico''. </ref>
<ref>463. ''ma tuto or''?</ref>
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Archivio_Glottologico_Italiano,_vol._II,_1876.djvu/313"