Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/280: differenze tra le versioni
Correzione pagina via bot |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 25% | |
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{NMIS}} |
|||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
La. 0 regazzo legs i letti net fasto.C’ 10 ineriefimo riortar3 la Marta. |
{{T|La.}} 0 regazzo legs i letti net fasto.C’ 10 ineriefimo riortar3 la Marta. |
||
Di. 0 regazzo lega to cena ne la tilt, et io |
{{T|Di.}} 0 regazzo lega to cena ne la tilt, et io |
||
la cappa (.7 to me reandrrO. |
la cappa (.7 to me reandrrO. |
||
La. Piglia e togli fufo II fcuto,regazzo uano it tor.= real nruica,cancaro,cofi inuernali • |
{{T|La.}} Piglia e togli fufo II fcuto,regazzo uano it tor.= real nruica,cancaro,cofi inuernali • |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
Puoitu 6 Gioue ammazzare malamente quello Ana tinzaco di Pl5cade Poeta,alpofitore de canzoni, fonpio parlatore, it quale,6 pouero me, dando i Baccbanali,me bit fatto ’Tare cent. io7 ue= |
Puoitu 6 Gioue ammazzare malamente quello Ana tinzaco di Pl5cade Poeta,alpofitore de canzoni, fonpio parlatore, it quale,6 pouero me, dando i Baccbanali,me bit fatto ’Tare cent. io7 ue= |
||
der6 ancbora d’una fepia batter Ifi,g1to : ma gli pofia anclare uia quella marina arroftita, beglii te,giacente fu la menfa,c s’egItla uorra |
der6 ancbora d’una fepia batter Ifi,g1to : ma gli pofia anclare uia quella marina arroftita, beglii te,giacente fu la menfa,c s’egItla uorra |
||
re,un cane morficatolo, fe ne fuga uia. |
re,un cane morficatolo, fe ne fuga uia. |
||
Tat difgratia a lul unegna,poi Ando un’altra |
Tat difgratia a lul unegna,poi Ando un’altra |
||
magior la notte.che bauendo la [(bre , caualcIdo fe tie wadi .1 caft, CT cl:e un’ embriaco, it Puente Orefie,g/i dia fit la te4a.c7 eglt ttolendo pigliar un fajTo tie le tenebre,piglij un fironzo frefe o tefUe mani:C.7 bauenlo’l marmare intpetuoila me. te corri,e fallando dia adofro a Crattno. |
magior la notte.che bauendo la [(bre , caualcIdo fe tie wadi .1 caft, CT cl:e un’ embriaco, it Puente Orefie,g/i dia fit la te4a.c7 eglt ttolendo pigliar un fajTo tie le tenebre,piglij un fironzo frefe o tefUe mani:C.7 bauenlo’l marmare intpetuoila me. te corri,e fallando dia adofro a Crattno. |
||
No. Serui,cbe ne 1a 44 di Lame° fete: aqua,aqua |
{{T|No.}} Serui,cbe ne 1a 44 di Lame° fete: aqua,aqua |
||
liq fcaldi |
liq fcaldi |