Differenze tra le versioni di "Prineide"

15 byte aggiunti ,  7 anni fa
m
correzione di una serie di errori di battitura
m
m (correzione di una serie di errori di battitura)
Che l’ha sbertii, el ghe poda quistà el Ciel,
Che in quant a nun ghe n’emm cavaa on bell piatt
Col fagh ciappà de l’Arial’aria a S. Fedel.
Comè, el me dis, ma donc l’Indipendenza?...
E mi: citto!!! ch’el lighen, Eccellenza?....
XVIII.
Che appenna ch’in staa chi, quell porch d’on vizi
De vorè sempre forloccà in tedeschtodesch,
Sia malarbett! l’ha faa tœu su on stremizi
A la generazion di nost mich vreschfresch,
ChaChe han dovuu solassai, ae van ea risegh,
Se no mioren, de deventà tisegh:
XIX.
XXVI.
E lì seguitand via allegrament
In su sto gudtgust ghe n’ho ditt ona cà;
El Prina el me scoltava d’on attent,
Che nol vedeva a mœuves a fiadà,
E se capiva ben che a sti notizzi
L’andava tutt in gius de regolizzi;
XXX.
El Qual sto Franzeschin l’è on italian,
S0elS'el voeur, e in fin di cunt l’è on galantomm,
E soa miée l’è nassuda in Milan
All’ombra de la cupola del Domm,
Figurass!.. che delizia…delizia... che benon…benon...
Robba de fass in broeud de maccaron;
XXXI
Ma in quant a lu ben, pu che volontera
El la riceverav anca in camisa,
El ghe vafavfarav on car de bonna cera,
Dandegh ansa e coragg perchè la disa,
Che l’è vun de quij omen alla man,
Tutt quist hin ciaccer che conclud nient,
Salta su el Prina, infin cossa hal pœu faa?...
In quand al fa, respondi, verament…verament...
Si…Si... fina adess…adess... l’ha minga cogenzacomenzaa;
Ma disen: Cossa occor! in fin di fin
L’è el re di galantomen Franzeschin,
L’abbia tolt un cojon per on inguria!
XXXIX.
E lu, ben che s’el tegnen sto co…co... Tura?
Sbraggi mi subet…subet.... brutt mostacc de tolla;
Ma con tutt quest, perdincia, g’hoo pagura
C’elCh’el abbia proferida la parolla,
Che in la cappellacapella se sentiva el son
Dell’ecco che finiva come in <i>on</i>.
XL.
In quella el Prina…Prina... traff…traff... in d’on moment
El se sprofonda, el me spariss, l’è pers;
E ven su de la terra on accident
D’on versasc, de la razza de quij vers
Che fa i anem dannaa, i strij, i zingeher,
E l’avvocat Stoppan de Beroldinger.
XLI.
Sbaratti fœura i œucc, guzzi i orecc,
E no vedi, e no senti pu nagott;
Tocchi, me volti, o bella! sunt in lecc,
Me senti stracch, me trœuvi tutt sudaa,
E m’accorgi de vessem insognaa.
22

contributi