Pagina:I promessi sposi (1840).djvu/225: differenze tra le versioni

Lanorte (discussione | contributi)
UDB1060 (discussione | contributi)
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<br/>
<br/>


“ Non so cosa vi dire, ” rispose don Rodrigo, arrivandogli accanto: “ pagherò la scommessa; ma non è questo quel che più mi scotta. Non v’avevo detto nulla, perche, lo confesso, pensavo di farvi rimanere stamattina. Ma... basta, ora vi racconterò tutto.
“ Non so cosa vi dire, ” rispose don Rodrigo, arrivandogli accanto: “ pagherò la scommessa; ma non è questo quel che più mi scotta. Non v’avevo detto nulla, perche, lo confesso, pensavo di farvi rimanere stamattina. Ma... basta, ora vi racconterò tutto.


“ Ci ha messo uno zampino quel frate in quest’affare, - disse il cugino, dopo aver sentito tutto, con più serietà che non si sarebbe aspettato da un cervello così balzano. - Quel frate, - continuò, - con quel suo fare di gatta morta, e con quelle sue proposizioni sciocche, io l’ho per un dirittone, e per un impiccione. E voi non vi siete fidato di me, non m’avete mai detto chiaro cosa sia venuto qui a impastocchiarvi l’altro giorno. ” Don Rodrigo riferì il dialogo. “ E voi avete avuto tanta sofferenza? ” esclamò il conte Attilio: “ e l’avete lasciato andare com’era venuto? ”
“ Ci ha messo uno zampino quel frate in quest’affare, " disse il cugino, dopo aver sentito tutto, con più serietà che non si sarebbe aspettato da un cervello così balzano. " Quel frate, " continuò, " con quel suo fare di gatta morta, e con quelle sue proposizioni sciocche, io l’ho per un dirittone, e per un impiccione. E voi non vi siete fidato di me, non m’avete mai detto chiaro cosa sia venuto qui a impastocchiarvi l’altro giorno. ” Don Rodrigo riferì il dialogo. “ E voi avete avuto tanta sofferenza? ” esclamò il conte Attilio: “ E l’avete lasciato andare com’era venuto? ”


“ Che volevate ch’io mi tirassi addosso tutti i cappuccini d’Italia? ”
“ Che volevate ch’io mi tirassi addosso tutti i cappuccini d’Italia? ”