Pagina:Gli sposi promessi I.djvu/76: differenze tra le versioni
Xavier121: split |
Nessun oggetto della modifica |
||
Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione||{{Sc|capitolo iii. - il causidico.}}|57}} |
|||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
miracolo?» «No in verità: contate, contate.» «Oh! dovete dunque sapere che molti anni prima ch’io andassi in quel convento v’era stato un padre che era un santo; il padre Agapito. <ref>Andav</ref> Un giorno d’inverno ch’egli <ref>anda</ref> passava per un viottolo in un campo d’un nostro benefattore, uomo dabbene anch’egli, dunque il padre Agapito vide il benefattore vicino ad un gran noce, e quattro contadini colle scuri al piede per gettarlo a terra; e avevano già fatta una fossa intorno per iscoprire le radici. — Che fate a quella povera pianta? — disse il nostro religioso. — Eh padre sono anni che non fa più frutto ed io penso di farne legna. — Non fate, non fate, disse il padre; <ref>non vedete che</ref> sappiate che quest’anno la porterà più |
|||
IL CAUSIDICO. |
|||
noci che foglie. — Il benefattore che sapeva con chi parlava, ordinò subito ai lavoranti che <ref>[dovess] ricoprissero le radici della pianta, e</ref> gettassero di nuovo la terra sulle radici, e <ref>far domanda</ref> chiamato <ref>di nuovo</ref>il padre che continuava la sua strada, — padre Agapito gli disse, la metà del raccolto sarà pel convento. — Si sparse la voce della profezia, e tutti correvano a guardare il noce e infatti a primavera, fiori a furia e poi noci noci a furia. |
|||
57 |
|||
miracolo?» «No in verità: contate, contate. » «Oh! dovete |
|||
dunque sapere che molti anni prima ch’io andassi in quel |
|||
convento v’era stato un padre che era un santo i il padre |
|||
Agapito.1 Un giorno d’iriverno ch’eglis passava per un viot¬ |
|||
tolo in un campo d’un nostro benefattore, uomo dabbene |
|||
anch’egli, dunque il padre Agapito vide il benefattore vi¬ |
|||
cino ad un gran noce, e quattro contadini colle scuri al piede |
|||
per gettarlo a terra; e avevano già fatta una fossa intorno |
|||
per iscoprire le radici- — Che fate a quella povera pianta? |
|||
disse il nostro religioso. — Eh padre sono anni che non fa |
|||
più frutto ed io penso di farne legna. — Non fate, non |
|||
fate, disse il padre;3 sappiate che quest’anno la porterà più |
|||
noci che foglie. — Il benefattore che sapeva con chi parlava, |
|||
ordinò subito ai lavoranti che * gettassero di nuovo la terra |
|||
sulle radici, e 5 chiamato "il padre che continuava la sua |
|||
strada, — padre Agapito gli disse, la metà del raccolto sarà |
|||
pel convento. — Si sparse la voce della profezia, e tutti cor¬ |
|||
revano a guardare il noce e infatti a primavera, fiori a furia |
|||
e poi noci noci a furia. |
|||
Ma, Dio non volle che il benefattore avesse la conso¬ |
Ma, Dio non volle che il benefattore avesse la conso¬ |
||
lazione di abbacchiare quelle noci, e Io chiamò a sé prima |
lazione di abbacchiare quelle noci, e Io chiamò a sé prima |
||
Riga 37: | Riga 19: | ||
egli stesso e vede, che cosa ? un bel mucchio di foglie sec¬ |
egli stesso e vede, che cosa ? un bel mucchio di foglie sec¬ |
||
che di noce. Questo fu un castigo, e benché il 10 fatto sia di |
che di noce. Questo fu un castigo, e benché il 10 fatto sia di |
||
1 Andav — 2 anda — 3 non vedete che — 4 [doveSs] ricopris¬ |
|||
— far domanda — n di nuovo — |
|||
7 potessero fare le noci - 8 II cercatore [raccontò] fece la sua de¬ |
7 potessero fare le noci - 8 II cercatore [raccontò] fece la sua de¬ |
||
nunzia al [padre guardiano] convento 0 erano — la cosa |
nunzia al [padre guardiano] convento 0 erano — la cosa |