Erasmo Barresi
Iscritto il 13 giu 2011
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013: nuova sezione |
|||
Riga 295:
Meta translation coordinators‎, 01:48, 26 mag 2013 (CEST)</div>
== Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==
<div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello Erasmo Barresi,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to French and Italian on Meta.
The page [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] is available for translation. You can translate it here:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=fr translate to French]
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=it translate to Italian]
The priority of this page is high.
The deadline for translating this page is 2013-06-06.
<div lang="en" class="mw-content-ltr">We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].</div>
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function
as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators‎, 02:28, 3 giu 2013 (CEST)</div>
| |||