Pagina:Opere di Procopio di Cesarea, Tomo I.djvu/74: differenze tra le versioni

Alebot (discussione | contributi)
Correzione pagina via bot
Casmiki (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
ha aggiunti il ''Maltret''; e nelle ''Note'' unite ad esso ho compreso quanto di più scelto e più opportuno contiensi nelle ''Note storiche'' dell’''Alemanno'' medesimo. Di lui e di esse il ''Maltret'' parla di questa maniera: ''So che valentuomo fosse ''Niccolò Alemanno'': approvo la nitidezza del suo stile, e bacio le ''Note'' ch’egli disse storiche, piene di singolare erudizione''. lo non ne ho soppressa che quella parte, nella quale arrischiò giudizii, che sicuramente non si permetterebbe oggi se vivesse tra noi: quelli furono errori del tempo, non suoi. Di ciò, che posso avere aggiunto io, poco importa che parli; e la temperanza che ho usata, può essermi di merito più di quello, che a taluno per avventura sia in materia di questa fatta una copiosa dottrina.
ha aggiunti il ''Maltret''; e nelle ''Note'' unite ad esso ho
compreso quanto di più scelto e più opportuno contiensi nelle ''Note storiche'' dell’ ''Alemanno'' medesimo. Di
lui e di esse il ''Maltret'' parla di questa maniera: ''So che valentuomo fosse ''Niccolò Alemanno'': approvo la nitidezza del suo stile, e bacio le ''Note'' ch’egli disse storiche, piene di singolare erudizione''. lo non ne ho soppressa che quella parte, nella quale arrischiò giudizii, che sicuramente non si permetterebbe oggi se vivesse tra
noi: quelli furono errori del tempo, non suoi. Di ciò, che posso avere aggiunto io, poco importa che parli; e la temperanza che ho usata, può essermi di merito più di quello , che a taluno per avventura sia in materia di questa fatta una copiosa dottrina.


Ed eccomi, mio buon Amico, al fine delle cose, che m’avea proposto di ragionare con Voi rispetto a questo singolarissimo libro di ''Procopio''. Riandando i giorni
Ed eccomi, mio buon Amico, al fine delle cose, che m’avea proposto di ragionare con Voi rispetto a questo singolarissimo libro di ''Procopio''. Riandando i giorni della prima nostra giovinezza piacer dolcissimo provo per la reminiscenza degli spessi intertenimenti nostri su quanto andavamo leggendo e studiando insieme. Il ragionamento presente parmi una immagine di quelli d’allora; e fatto nella età, a cui siamo pervenuti, m’é anche più caro, perciocché mi rinuova gl’innocenti diletti di que’primi tempi, e piacevolmente congiunge in certo modo insieme ambi gli estremi della nostra vita
studiosa. Abbracciamci dunque collo spirito, se non ci
della prima nostra giovinezza piacer dolcissimo provo per la reminiscenza degli spessi intertenimenti nostri su
quanto andavamo leggendo e studiando insieme. Il ragionamento presente parmi una immagine di quelli d’allora ; e fatto nella età, a cui siamo pervenuti, m’é
anche più caro, perciocché mi rinuova gl’innocenti diletti di que’primi tempi , e piacevolmente congiunge in certo modo insieme ambi gli estremi della nostra vita
studiosa. Abbracciamci dunque collo spirito , se non ci