Storia segreta/Capo XXIV: differenze tra le versioni