Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/166: differenze tra le versioni

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 ;Euripide: Ogni cosa hà venti errori.
 ;Dionisio: Eschilo ti aviso taci. ma se non, parerai debitore à trè Iambi.
-;Eschilo: Ch'io tacerò à costui?
+;Eschilo: Ch’io tacerò à costui?
 ;Dionisio: Sì, se mi credi à me.
 ;Euripide: Imperò che hà peccato, quanto celeste?
@@ Riga 12: / Riga 12: @@
 ;Dionisio: Poca cura hò io di questo.
 ;Eschilo: In che modo dici, che io hò fallito?
-;Euripide: Un'altra volta da 'l principio.
+;Euripide: Un’altra volta da ’l principio.
 ;Eschilo: O Mercurio terrestre, che vedi le paterne potentie.
-;Euripide: Non dice queste Oreste ne 'l sepolcro de 'l padre morto?
+;Euripide: Non dice queste Oreste ne ’l sepolcro de ’l padre morto?
 ;Eschilo: Non dico altramente.
 ;Euripide: Dunque perche il padre di colui è morto violentemente per mano di donna con ascosi inganni, hà detto Mercurio vedere tal cose?