Pagina:Gerusalemme liberata II.djvu/54: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>{{Centrato|l=18em|{{§|XXVI|XXVI.}}}}
-<poem>
-{{Centrato|l=18em|{{§|XXVI|XXVI.}}}}
      Piangendo, a me ti porse, e mi commise
-Ch’io lontana a nudrir ti conducessi.
+Ch’io lontana a nutrir ti conducessi.
 Chi può dire il suo affanno, e in quante guise
-{{R|204}}Lagnossi e raddoppiò gli ultimi amplessi?
+{{R|204}}Lagnossi, e raddoppiò gli ultimi amplessi?
 Bagnò i bacj di pianto, e fur divise
 Le sue querele da i singulti spessi.
 Levò alfin gli occhj, e disse: O Dio, che scerni
-{{R|208}}L’opre più occulte, e nel mio cor t’interni,
+{{R|208}}L’opre più occulte, e nel mio cor t’interni:
 {{Centrato|l=18em|{{§|XXVII|XXVII.}}}}
-     S’immaculato è questo cor, s’intatte
+     Se immaculato è questo cor, se intatte
-Son queste membra e ’l marital mio letto,
+Son queste membra e ’l marital mio letto;
-Per me non prego, che mille altre ho fatte
+Per me non prego, chè mille altre ho fatte
-{{R|212}}Malvagità: son vile al tuo cospetto;
+{{R|212}}Malvagità; son vile al tuo cospetto:
-Salva il parto innocente, al qual il latte
+Salva il parto innocente, al quale il latte
 Nega la madre del materno petto.
-Viva, e sol d’onestate a me somigli;
+Viva, e sol d’onestate a me somigli:
 {{R|216}}L’esempio di fortuna altronde pigli.
 {{Centrato|l=18em|{{§|XXVIII|XXVIII.}}}}
      Tu, celeste guerrier, che la donzella
-Togliesti del serpente a gli empj morsi,
+Togliesti del serpente agli empj morsi;
 S’accesi ne’ tuo’ altari umil facella,
-{{R|220}}S’auro o incenso odorato unqua ti porsi,
+{{R|220}}S’auro o incenso odorato unqua ti porsi;
-Tu per lei prega, sì che fida ancella
+Tu per lei prega sì, che fida ancella
 Possa in ogni fortuna a te raccorsi.
-Qui tacque; e ’l cor le si rinchiuse e strinse,
+Quì tacque, e ’l cor le si rinchiuse e strinse,
 {{R|224}}E di pallida morte si dipinse.