Pagina:Odissea (Pindemonte).djvu/251: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>Chiunque l’esca dilettosa, e nuova
-<poem>
-l’esca dilettosa e nuova
 Gustato avea, con le novelle indietro{{R|120}}
 Non bramava tornar: colà bramava
 Starsi, e, mangiando del soave loto,
-La contrada natìa sbandir dal petto.
+La contrada natia sbandir dal petto.
-È ver ch’io lagrimosi al mar per forza
+È ver, ch’io lagrimosi al mar per forza
 Li ricondussi, entro i cavati legni{{R|125}}
 Li cacciai, gli annodai di sotto ai banchi:
@@ Riga 13: / Riga 12: @@
 E la patria cadessegli dal core.{{R|130}}
 Quei le navi saliano, e sovra i banchi
-Sedean l’un dopo l’altro, e gìan battendo
+Sedean l’un dopo l’altro, e gïan battendo
 Co’ pareggiati remi il mar canuto.
      Ci portammo oltre, e de’ Ciclopi altieri,
 Che vivon senza leggi, a vista fummo.{{R|135}}
-Questi, lasciando ai numi ogni pensiero,
+Questi, lasciando ai Numi ogni pensiero,
-Né ramo o seme por, né soglion gleba
+Nè ramo, o seme por, nè soglion gleba
-Col vomero spezzar; ma il tutto viene
+Col vomere spezzar: ma il tutto viene
-Non seminato, non piantato o arato:
+Non seminato, non piantato, o arato,
-L’orzo, il frumento e la gioconda vite,{{R|140}}
+L’orzo, il frumento, e la gioconda vite,{{R|140}}
-Che si carca di grosse uva, e cui Giove
+Che si carca di grosse uve, e cui Giove
-Con pioggia tempestiva educa e cresce.
+Con pioggia tempestiva educa, e cresce.
-Leggi non han, non radunanze, in cui
+Leggi non han, non radunanze, in cui</poem>
-</poem>