Pagina:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu/76: differenze tra le versioni
m Alex_brollo: split |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 75% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{RigaIntestazione | '''' | ESODO, | '''' }} |
{{RigaIntestazione | ''Le tre feste solenni.'' | ESODO, 24. | ''Patto di Dio col popolo.'' }} |
||
<section begin=23 />{{Colonna}} |
<section begin=23 />{{Colonna}} |
||
{{vb|23|14}} Celebrami tre feste solenni per anno. |
{{vb|23|14}} Celebrami tre feste solenni per anno<ref>{{BibLink|Lev|23|4}}-{{BibLink|Lev|23|44|44}}</ref>. |
||
{{vb|23|15}} Osserva la festa degli azzimi; mangia ''pani'' azzimi per sette giorni, come io ti ho comandato, nel tempo ordinato del mese di Abib; conciossiachè in quel mese tu sii uscito fuori di Egitto; e non comparisca alcuno davanti alla mia faccia vuoto. |
{{vb|23|15}} Osserva la festa degli azzimi; mangia ''pani'' azzimi per sette giorni, come io ti ho comandato, nel tempo ordinato del mese di Abib; conciossiachè in quel mese tu sii uscito fuori di Egitto; e non comparisca alcuno davanti alla mia faccia vuoto. |
||
Riga 15: | Riga 15: | ||
{{vb|23|20}} ECCO, io mando un Angelo davanti a te, per guardarti per lo cammino, e per condurti al luogo che io ho preparato. |
{{vb|23|20}} ECCO, io mando un Angelo davanti a te, per guardarti per lo cammino, e per condurti al luogo che io ho preparato. |
||
{{vb|23|21}} Guardati, per la sua presenza, e ubbidisci alla sua voce, e non irritarlo; perciocchè egli non vi perdonerà i vostri misfatti; conciossiachè il mio Nome ''sia'' in lui. |
{{vb|23|21}} Guardati, per la sua presenza, e ubbidisci alla sua voce, e non irritarlo<ref>{{BibLink|Ef|4|80}}</ref>; perciocchè egli non vi perdonerà i vostri misfatti; conciossiachè il mio Nome ''sia'' in lui. |
||
{{vb|23|22}} Ma se pure tu ubbidisci alla sua voce, e fai tutto quello che io ''ti'' dirò, io sarò nemico de’ tuoi nemici, e avversario dei tuoi avversari. |
{{vb|23|22}} Ma se pure tu ubbidisci alla sua voce, e fai tutto quello che io ''ti'' dirò, io sarò nemico de’ tuoi nemici, e avversario dei tuoi avversari. |
||
Riga 31: | Riga 31: | ||
{{vb|23|28}} Manderò eziandio davanti a te de’ calabroni, i quali scacceranno gl’Hivvei, i Cananei, e gl’Hittei dal tuo cospetto. |
{{vb|23|28}} Manderò eziandio davanti a te de’ calabroni, i quali scacceranno gl’Hivvei, i Cananei, e gl’Hittei dal tuo cospetto. |
||
{{vb|23|29}} Io non li scaccerò dal tuo cospetto in un anno; che talora il paese non |
{{vb|23|29}} Io non li scaccerò dal tuo cospetto in un anno; che talora il paese non di-{{AltraColonna}}venga deserto, e che le fiere della campagna non moltiplichino contro a te. |
||
{{AltraColonna}} |
|||
{{vb|23|30}} Io li scaccerò dal tuo cospetto a poco a poco, finchè tu sii cresciuto, e abbi presa la possessione del paese. |
{{vb|23|30}} Io li scaccerò dal tuo cospetto a poco a poco, finchè tu sii cresciuto, e abbi presa la possessione del paese. |
||
{{vb|23|31}} E io porrò i tuoi confini dal mar rosso fino al mar de’ Filistei; e dal deserto fino al Fiume; perciocchè io darò nelle vostre mani gli abitanti del paese, e tu li scaccerai dinanzi a te. |
{{vb|23|31}} E io porrò i tuoi confini dal mar rosso fino al mar de’ Filistei; e dal deserto fino al Fiume<ref>{{BibLink|Gen|15|18}} {{BibLink|1 Re|4|21}},{{BibLink|1 Re|4|24|24}}</ref> ; perciocchè io darò nelle vostre mani gli abitanti del paese, e tu li scaccerai dinanzi a te. |
||
{{vb|23|32}} Non far lega alcuna con loro, nè co’ loro iddii. |
{{vb|23|32}} Non far lega alcuna con loro, nè co’ loro iddii. |
||
{{vb|23|33}} Non abitino essi nel tuo paese, chè talora non ti facciano peccare contro a me; conciossiachè tu serviresti agl’iddii loro; perciocchè ''quello'' ti sarebbe in laccio. |
{{vb|23|33}} Non abitino essi nel tuo paese, chè talora non ti facciano peccare contro a me; conciossiachè tu serviresti agl’iddii loro; perciocchè ''quello'' ti sarebbe in laccio<ref>{{BibLink|Sal|106|36}}</ref> . |
||
<section end=23 /><section begin=24 />{{vb|24|1|capolettera}} POI disse a Mosè: Sali al Signore, tu, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d’Israele, e adorate da lungi. |
{{SAL|76|3|Samuele Papa}}<section end=23 /><section begin=24 />{{Centrato|<small>''Mosè cogli Anziani sale sul Monte.''</small>}}{{vb|24|1|capolettera}} POI disse a Mosè: Sali al Signore, tu, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d’Israele, e adorate da lungi. |
||
{{vb|24|2}} Poi accostisi Mosè solo al Signore, e quegli ''altri'' non ''vi'' si accostino; e non salga il popolo con lui. |
{{vb|24|2}} Poi accostisi Mosè solo al Signore, e quegli ''altri'' non ''vi'' si accostino; e non salga il popolo con lui. |
||
Riga 56: | Riga 55: | ||
{{vb|24|7}} Poi prese il Libro del Patto, e ''lo'' lesse in presenza del popolo. E esso disse: Noi faremo tutto quello che il Signore ha detto, e ubbidiremo. |
{{vb|24|7}} Poi prese il Libro del Patto, e ''lo'' lesse in presenza del popolo. E esso disse: Noi faremo tutto quello che il Signore ha detto, e ubbidiremo. |
||
{{vb|24|8}} Allora Mosè prese quel sangue, e lo sparse sopra il popolo, e disse: Ecco il sangue del patto che il Signore ha fatto con voi, sopra tutte quelle parole. |
{{vb|24|8}} Allora Mosè prese quel sangue, e lo sparse sopra il popolo, e disse: Ecco il sangue del patto che il Signore ha fatto con voi, sopra tutte quelle parole<ref>{{BibLink|Eb|9|19}},{{BibLink|Eb|9|20|20}}</ref>. |
||
{{vb|24|9}} Poi Mosè, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d’Israele, salirono. |
{{vb|24|9}} Poi Mosè, ed Aaronne, e Nadab, e Abihu, e settanta degli Anziani d’Israele, salirono. |
||
Riga 64: | Riga 63: | ||
{{vb|24|11}} Ed egli non avventò la sua mano sopra gli Eletti d’infra i figliuoli d’Israele; anzi videro Iddio, e mangiarono e bevvero. |
{{vb|24|11}} Ed egli non avventò la sua mano sopra gli Eletti d’infra i figliuoli d’Israele; anzi videro Iddio, e mangiarono e bevvero. |
||
{{vb|24|12}} E il Signore disse a Mosè: Sali a me in sul monte, e fermati quivi; ed io ti darò delle tavole di pietra, ''cioè'': la Legge |
{{vb|24|12}} E il Signore disse a Mosè: Sali a me in sul monte, e fermati quivi; ed io ti darò delle tavole di pietra, ''cioè'': la Legge |
||
{{FineColonna}}<section end=24 /> |
{{FineColonna}}{{SAL|76|3|Samuele Papa}}<section end=24 /> |
||
<!-- note -->{{BibLink|Lev|23|4}}-i4. {{BibLink|Ef|4|80}}. |
|||
« {{BibLink|Gen|15|18}}. 1 Re 4. 21, 24. |
|||
68 |
|||
i {{BibLink|Sal|106|36}}. {{BibLink|Eb|9|19}}, 20.<!-- fine note --> |
|||
Piè di pagina (non incluso) | Piè di pagina (non incluso) | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
<hr> |
|||
<references/> |
<references/>{{PieDiPagina||68}} |