Pagina:La secchia rapita.djvu/194: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 50%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||DECIMO|181}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<poem>XLIII.
+<poem>                             {{smaller|XLIII.}}
 {{R|345}}Gli va poscia di bocca ogni pensiero
-     cacciando a poco a poco, e lo millanta:
+     Cacciando a poco a poco, e lo millanta:
-     ed ei, com’è di cor pronto e leggiero,
+     Ed ei, com’è di cor pronto e leggiero,
-     si ringalluzza e si dimena e canta.
+     Si ringalluzza e si dimena e canta.
-     Gli scuopre de l’interno il falso e ’l vero,
+     Gli scopre dell’interno il falso e ’l vero,
-     {{R|350}}e del disegno rio si gloria e vanta.
+     {{R|350}}E del disegno rio si gloria e vanta.
      Nota Titta ogni cosa, e lo conforta
-     ch’alcun non saprà mai chi l’abbia morta.
+     Ch’alcun non saprà mai chi l’abbia morta.
-                                   XLIV.
+                                   {{smaller|XLIV.}}
 Era Titta per sorte innamorato
-     de la moglie del conte, e mentre fue
+     Della Moglie del Conte; e mentre fue
-     {{R|355}}ne la città, con atti a lei mostrato
+     {{R|355}}Nella città, con atti a lei mostrato
-     l’avea e con voci a le serventi sue.
+     L’avea, e con voci alle serventi sue.
      Or che si vede il modo apparecchiato
-     di far che resti il mal accorto un bue,
+     Di far che resti il malaccorto un bue,
-     scrive il tutto a la donna, e in che maniera
+     Scrive il tutto alla Donna, e in che maniera
-     {{R|360}}il pazzo rio d’attossicarla spera.
+     {{R|360}}Il pazzo rio d’attossicarla spera.
-                                   XLV.
+                                   {{smaller|XLV.}}
-Lo ringrazia la donna, e cauta osserva
+Lo ringrazia la Donna, e cauta osserva
-     gli andamenti del conte in ogni parte,
+     Gli andamenti del Conte in ogni parte;
-     e informa del periglio ogni sua serva,
+     E informa del periglio ogni sua serva,
-     perché sieno a guardarla anch’esse a parte.
+     Perchè sieno a guardarla anch’esse a parte.
-     {{R|365}}Il conte, fisso già ne la proterva
+     {{R|365}}Il Conte fisso già nella proterva
-     sua voglia, tratto avea solo in disparte
+     Sua voglia, tratto avea solo in disparte
-     il medico Sigonio, e in pagamento
+     Il medico Sigonio; e in pagamento
-     offertogli in buon dato oro ed argento,
+     Offertogli in buon dato oro ed argento,
-                                   XLVI.
+                                   {{smaller|XLVI.}}
-se gli prepara un tossico provato,
+Se gli prepara un tossico provato,
-     {{R|370}}cui rimedio non sia d’alcuna sorte:
+     {{R|370}}Cui rimedio non sia d’alcuna sorte;
-     dicendo che di fresco avea trovato
+     Dicendo che di fresco avea trovato
-     la moglie che gli fea le fusa torte,
+     La Moglie che gli fea le fusa torte;
-     e ch’avea risoluto e terminato
+     E ch’avea risoluto e terminato
-     di darle di sua man condegna morte.
+     Di darle di sua man condegna morte.
      {{R|375}}Lungamente pregar si fe’ il Sigonio,
-     e al fin gli diè una presa d’antimonio.</poem>
+     E alfin gli diè una presa d’antimonio.</poem><span class="SAL">194,3,Redqueen</span>