Aiuto:Traduzioni: differenze tra le versioni

1 973 byte rimossi ,  10 anni fa
m
|
<pre>
{{Intestazione letteratura
|Nome e cognome dell'autore=Alexander Pope
|Titolo=Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia
</pre>
|
||<div style="border: 1px solid #{{Progetto Letteratura bordo}}; background-color: #{{Progetto Letteratura sfondo}}; padding: 2ex; text-align: center; width: 30.8em; margin: auto; margin-bottom:50px"><span style="float:right;"><!-[[File:Books-aj.svg ICONAaj CONashton COLLEGAMENTO01f.svg|25px|link=Progetto:Letteratura|Questo ALtesto PROGETTOfa -->parte del "Progetto Letteratura". Premi sull'icona per saperne di più.]]<imagemap/span>
<!--DIFFERENZE TRA PAGINA INDICE E SOTTOPAGINE -->{{ #ifeq:
|<div style="font-size: 130%; margin-top:25px; margin-bottom:25px;">'''[[Ode in onore di Santa Cecilia|Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia]]'''</div>
||<div style="border: 1px solid #{{Progetto Letteratura bordo}}; background-color: #{{Progetto Letteratura sfondo}}; padding: 2ex; text-align: center; width: 30.8em; margin: auto; margin-bottom:50px"><span style="float:right;"><!-- ICONA CON COLLEGAMENTO AL PROGETTO --><imagemap>
||<div style="font-size: 120%; margin-bottom:25px;">'''[[Autore:AnonimoAlexander Pope|AnonimoAlexander Pope]]'''</div>
Image:Books-aj.svg aj ashton 01f.svg|25px
|<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">Traduzione di [[Autore:Luca Antonio Pagnini|Luca Antonio Pagnini]]&nbsp;(1800)<!-- SECONDO EVENTUALE TRADUTTORE --/div>{{ #ifeq:
default [[Progetto:Letteratura|Questo testo fa parte del "Progetto Letteratura". Premi sull'icona per saperne di più.]]
|<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">1708</div>
desc none
}}</div></div>
</imagemap></span><!-- TITOLO -->{{ #ifeq: Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia
||
|<div style="font-size: 130%; margin-top:25px; margin-bottom:25px;">'''[[Ode in onore di Santa Cecilia|Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia]]'''</div>
}}<!-- NOME COGNOME -->{{ #ifeq: Alexander Pope
||<div style="font-size: 120%; margin-bottom:25px;">'''[[Autore:Anonimo|Anonimo]]'''</div>
|<div style="font-size: 120%; margin-bottom:25px;">'''[[Autore:Alexander Pope|Alexander Pope]]'''<!-- SECONDO EVENTUALE AUTORE -->{{ #ifeq:
||
|&nbsp;e '''[[Autore:{{{Nome e cognome del secondo autore}}}|{{{Nome e cognome del secondo autore}}}]]'''
}}</div>
}}<!-- TRADUTTORE -->{{#switch:si
|si={{ #ifeq: Luca Antonio Pagnini
||<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">Traduzione di [[Autore:Anonimo|Anonimo]]
|<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">Traduzione di [[Autore:Luca Antonio Pagnini|Luca Antonio Pagnini]]<!-- SECONDO EVENTUALE TRADUTTORE -->{{ #ifeq:
||
|&nbsp;e [[Autore:{{{Nome e cognome del traduttore2}}}|{{{Nome e cognome del traduttore2}}}]]
}}
}}<!-- ANNO TRADUZIONE -->{{ #ifeq: 1800
||
|&nbsp;(1800)
}}</div>
|
}}<!-- ANNO PUBBLICAZIONE 2 -->{{ #ifeq:
||<!-- ANNO PUBBLICAZIONE -->{{ #ifeq: 1708
||<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">XVIII secolo</div>
|<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">1708</div>
}}</div>
|<div style="font-size: 110%; margin-bottom:25px;">1708 - {{{Eventuale secondo anno di pubblicazione}}}</div></div>
}}
|<div style="border: 1px solid #{{Progetto Letteratura bordo}}; background-color: #{{Progetto Letteratura sfondo}}; padding: 2ex; text-align: center; width: 30.8em; margin: auto; margin-bottom:10px" id="{{urlencode:}}"><!-- NOME COGNOME -->{{ #ifeq: Alexander Pope
||<div style="font-size: 96%; margin-bottom:5px">'''[[Autore:Anonimo|Anonimo]]''' - '''[[Ode in onore di Santa Cecilia|Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia]]'''</div>
|<div style="font-size: 96%; margin-bottom:5px">'''[[Autore:Alexander Pope|Alexander Pope]]''' - '''[[Ode in onore di Santa Cecilia|Ode di Alessandro Pope<br />in onore di Santa Cecilia]]'''</div>
}}<!-- TITOLO SEZIONE --><div style="font-size: 110%;">''''''</div></div>
}}
|}