Pagina:Salimbene de Adam – Cronica, Vol. II, 1942 – BEIC 1912533.djvu/465

[981] glossario 459


spia, 909.

spiritualis, 296, 330, 338, 364, 414, 426, 429, 430, ecc.

sporta, 14, 61, 474.

stagmen, stamigna (tela robusta), 368, 381.

stampus, 479.

stanga, stanga, 825.

statio, bottega, 272, 540, 749.

statio, fermata, 98.

stationarius, bottegaio, 544.

stigma, 47.

stipendiarii milites, soldati mercenari, 780, 781, 911.

stola, stola (del sacerdote), 612.

stolium, stuolo, flotta, 9, 11, 31.

strata, strada, 47, 48, 50, 102, 252, 272, 279, 281, 317, 321, 484, 485, 515, 642, 656, 666, 715, 740, 750, 760, 853, 914, ecc.; s. principalis, 678; s. publica, 132, 728, 782, 807, 832, 835, 837, 869, 872, 900, 914, 932, ecc.

stratilates, capitani (cfr. στρατηλάτης), 162.

strictorium, fascia, 923.

strictura, strettoia, 14, 17.

stultiçare, vaneggiare, 79, 227, 367, 381, 402, 411, 416, 417, 422, 661, 704, 726, 762, 764, 778, 808, 889, 896, 901, 904, 932, ecc.

sturio, storione, 573.

sturmum, zuffa, 255, 837.

subdiaconus, 469, 477, 492, 799.

subiugare, soggiogare, 32.

subsannare, dileggiare, 338.

sultellares, sandali, 102, 560, 612.

subtiliatus, raffinato, 786.

successive, successivamente, 94, 325, 653, 794, 887.

successorium ius, diritto successorio, 3, 19, 21, 22.

sufflatorium, soffietto, 917, 923.

suffraganei episcopi, 578.

suffusio oculorum, indebolimento della vista, 314.

superfluitas, 407; superfluitates, 310.

superbo (voce in volgare), 137.

superinundare, straripare, 278.

superius (nelle determinazioni di localitá) a sud, 484, 760.

superpellicium, 450.

superstare, sovrastare, 102.

supestitiositas, superstizione, 421.

suppeditare, soggiogare, 496.

supplantare, 288.

suppositivus, messo in sostituzione, 520.

surrogare, surrogare, 629.

suspensio, impiccagione, 530.

sutellares: v. subtellares.

sutilissimus, sottilissimo, 903.

symonia: v. simonia.

synodus, 334.


Tabernalis curia, osteria, 620.

tabernaria, taverniera, ostessa, 794.

taleata: v. Taleata (in Indice).

talia, taglia, 923.

talia, taglio, 706.

tansare, difendere, proteggere, 782.

taxare, fissare, 231, 345.

taxator iustitiarius, 16.

ad taxillos ludere, 368, 478, 898.

teca (cfr. dialetto parmigiano tega), baccello, 465.

teloneum, banco di cambiavalute, 272; dazio, 892.

templum, in quo corpus Domini conservatur, 491.

temporalia (bona), 69, 211, 413, 414, 475, 581, 604.