Pagina:SD Luzzatto - Commentary on Bereshit.pdf/44

xxxiu T58 vnwn R57 i5. ll medesimo autore verso la fine del ‘suo mm m: scrive: noia-i mm ma un ‘a tini rpnann rum T8 impuri 5:: 15m nari "a ama: mm m1»: m‘: s5 pveun "o 553.1) MHTI capa: mi ‘a pvan a‘? Ed egualmente al principio del suo commento sopn Isaia, scrive: rrnvcn '|T1 51121115 Rin 5m 1917.11 grande "un allega multe volte l’ autorità dei punti vocali e degli accenti, ed al principio dìîzcchiele dice: îip: 5m flpî w: ‘DWYW 85h58 1117725 D11‘ 'h“n N5 arma. L’ autorità dei Puntatori, tutwcbè veracemente venerabile e degna della più grande deferenza, non è però infallibile, nè è nella sacra Ermeneutica assolu- tamente irrefragabile. ll celebre p"n a chiare note 10 attesta al capo i2 di 3mm: ‘npzn ‘omo "Hm r:*:5wn EPIIITYEM‘! ‘mm 5: 11:. Questo principio viene mirabilmente avvalorato dalla pra- tica di tulli quanti i più accreditati nostri Commentatori antichi e moderni, tra i quali non v’ ba pur uno che date non abbia delle interpretazioni non coincidenti colla posizione delle v0- cali, o almeno degli accenti. Eccone alcuni esempi. W‘ ‘J 2h: (EÙÌBD ‘ED hsflfifi vrmn 5X12‘ i3) 03183-1!) T18 51"78 ÙSDH D)‘ C931 EHW TPìDD 771W!’ rin-mi 5: nm (‘S n" n'ai) 1103x5110 135i: mici: nN npu “un (‘i WDW‘) HìBD ‘P1 PJWW 217D: E115: 355cm rima‘ ‘man ‘rwvn c169: inin nwn "1 m: 5mm‘ mi FP1‘ 5c: winwì ani-m: ne: ‘men 5:1 crw‘: 171i" ‘I'll ’u'| AÉYWNLTD 173W) 17D ÈWRD m: riti-i 52a ram; rms: i5: Assai-n cm m1o ‘mm IÌTN‘! 375m‘. (EZRÙJ mm" I:i< icrnmfi 517 vani) 11:10‘) nnfixn nnin mi: wzs ‘mix ‘D78 , un: jnzw: mp hm DhlN m: s5 i7 mio mm: men m: 412mm ronza E!!! I": mm znn ‘ainw: ‘D ‘R pÈH nrm ara‘! In m1 ns ]:n "n innzi Amari anni: 51:: «w inn 5: 7312191 ‘PD Ti" ‘HDN Bîfi ‘b 19K‘ 011511‘ 11'131‘ IP31