Miscetur autem, et antidotis, et præciosissimis
unguentis. Si mescola questo ne gli Antidoti, et ne' più
pretiosi unguenti. Questo nome Antidoto vien con queste
parole spiegato. Medicamenta, quæ non extrinsecus
imposita, sed intus assumpta malas corporis affectiones
sanant, antidota Medici vocant; quorum, tres
sunt omnino differentiæ: nam adversus exitiales
potiones quædam faciunt, quædam ad feras valent, quæ
venenum ictu, morsuque relinquunt; quædam excitis
mala victus ratione morbis auxiliantur.
I medicamenti, che non al di fuori applicati, ma pigliati di dentro,
sanano l'indispositioni de'corpi, sono da' Medici detti
antidoti; de' quali tre sole specie si trovano; peroche alcuni servono
contro le avvelenate, et mortifere bevande; altri vagliono
a'morsi, ò percosse velenose delle fiere; et altri finalmente
giovano à quelli, che per la sregolata maniera di vivere sono
indisposti. Gli unguenti de gli Antichi solevano d'ogli,
et d'altre cose odorate esser composte, come hanno scritto
degli unguenti Theophrasto, Atheneo, Dioscoride, et Plinio;
et perciò quelli erano sontuosissimi unguenti, i quali da
molti fragrantissimi odori forastieri si facevano; come nello stesso
Plinio si legge, i quali unguenti erano chiamati esotici, ò
forastieri; per i quali fù da' Romani Censori mandato un
bando; che nor si potessero vendere unguenti forastieri, (che
così eran detti) come scrive Plinio. Avvertiamo noi per
passaggio in questo luogo, c'havendo riguardo Dioscoride alla
dignità, et utilità de gli Antidoti, quelli à gli unguenti
antepone; tutto che l'uso de gli unguenti paia degl'istessi
antidoti più antico; poiche scrive Theophrasto, che gli unguenti