 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 216 | maschere nude |
abbasso! — È lui il provocatore! — Basta! basta! — Lasciate passare! lasciate passare! — Largo! largo! —
La folla degli spettatori si aprirà per lasciar passare alcuni attori e alcune attrici e l’Amministratore della Compagnia e il Direttore del Teatro, che vorrebbero persuaderli a rimanere. Nella confusa agitazione di questo passaggio, la folla degli spettatori, che dapprima tacerà per ascoltare, romperà di tanto in tanto in qualche clamoroso commento.
Il direttore del teatro. Ma per carità, abbiano prudenza! Vogliono mandare a monte lo spettacolo?
Gli attori e le attrici (contemporaneamente). — No, no! — Io me ne vado! — Ce ne andiamo via tutti! — Questo è troppo, perdio! — È una vergogna! — Per protesta! per protesta!
L’amministratore della compagnia. Ma che protesta! Contro chi protestano loro?
Uno degli attori. Contro l’Autore! E giustamente!
Un altro. E contro il Direttore che ha accettato di rappresentare una simile commedia!
Il direttore del teatro. Ma loro non possono protestare cosí, andandosene e lasciando a mezzo lo spettacolo! Questa è anarchia!
Voci degli spettatori in contrasto. Benissimo! — Benissimo! — Ma chi sono? — Gli attori del teatro, non vedi? — No, nient’affatto! — Hanno ragione! hanno ragione!
Gli attori (contemporaneamente). Sí, sí che possiamo!
Il caratterista. Quando ci si obbliga a recitare una commedia a chiave!
Voci di alcuni spettatori ignari. — A chiave? — Dove? perché a chiave? — Una commedia a chiave?
Gli attori. Sissignori! sissignori!
Voci di altri spettatori che sanno. — Ma sí! — S’è saputo! — È uno scandalo! — Lo sanno tutti! — Il caso della Moreno! — È qua; l’hanno vista in teatro! — È corsa sul palcoscenico! — Ha schiaffeggiato la prima attrice!
Gli spettatori ignari e i favorevoli (contemporaneamente e in gran confusione). — Ma nessuno se n’è accorto! — La commedia è piaciuta! — Vogliamo il terz’atto! — Ne abbiamo
