 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| nota | 371 |
E quindi a poco; v. 977: di sesto; v. 1010: Né senz’arie; v. 1048: del manco; v. 1061: core.
Le postille marginali, che si riferiscono a qualche aggiunta ideata dal P., sono:
al v. 1016: Scatole.
al v. 1026: Corruccio, noia, moda.
al v. 1030: Due orologi.
al v. 1051: Avo.
al v. 1053: Qual di loro è piú degno di fama e stima.
2. Il Mezzogiorno (ed. 1765).
Il P. appose alcune note al testo del Mezzogiorno, che qui si riferiscono:
al v. 10: Vedi Virg. Eneid. Lib. I.
al v. 15: Omer. Odiss. Lib. I e altrove.
al v. 351: Lo Dio Termine.
al v. 621: Bacco.
al v. 624: Giasone. — Cittá della Tessaglia.
al v. 692: Cittá voluttuosa della Magna Grecia.
al v. 820: Vedi Sofocl. Edip.
al v. 822: Lo dio de’ conviti. — Bacco.
al v. 875: Ariost. Cant. 22.
al v. 903: Non de’ sei pianeti.
al v. 920: Esculapio.
al v. 1193: Trictrac.
Inoltre, in margine a un esemplare ambrosiano della ed. 1765, il P. segnò alcune correzioni che qui si riferiscono: v. 42: beltade; v. 69: scalpiccio; v. 82: musulmano; v. 98: sfrigni; v. 168: e; v. 209: al centro dell’alma; v. 223: di trovar pur menda; v. 255: sospigneva; v. 295: poi scroscia; v. 347: di lei t’assidi; v. 359: al nobil desco intorno; vv. 545-6: cancellato invan per lui fu pregato e promesso; v. 547: e in van; v. 708: o sale; v. 749: il cenno de’ bei guardi or che la dama; v. 814: ristette, v. 887: le servili; v. 964: qui segnalar ti dei; v. 1055: che la miseria; v. 1102: a trascinar gli diè.
