Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
Nota al testo
1. La storia dell ’Adone e le prime edizioni. P- 755
2. L’idea e la genesi del poema. » 759
3. Dal poemetto al « poema grande * . . . . » 761
4. Il Marino in Francia e i mss. dei primi tre canti . * 763
5. Le vicende della stampa parigina.766
6. Le edizioni successive. » 768
7. Gli Errori et correttioni della stampa parigina . » 770
8 . La doppia redazione del c. vii 37-73 all’interno di P . . . . » 777
9. Varianti censorie in V. » 779
10. Varianti d’autore in V. * 783
11. Altre lezioni di V da respingere. » 784
12. Varianti grafiche di V. » 788
13. Varianti interpuntive di V. * 790
14. Criteri di trascrizione. * 792
15. Uso delle maiuscole. » 795
16. La grafia mariniana e l’uso dell’h . * 796
17. Divisione delle parole e segni diacritici . » 799
18. Interventi congetturali. » 800
19. L’esemplare di base. » 801
Errata corrige . » 803
Glossario . * 805
Indice dei nomi . * 859