Pagina:La Sacra Bibbia (Diodati 1885).djvu/822

Il cantico di Zaccaria.

S. LUCA, 2.

Natività di Gesù Cristo.

58 E i suoi vicini e parenti, avendo udito che il Signore avea magnificata la sua misericordia inverso lei, se ne rallegravan con essa.

59 E avvenne che nell’ottavo giorno vennero per circoncidere il fanciullo^[1], e lo chiamavano Zaccaria, del nome di suo padre.

60 Ma sua madre prese a dire: No; anzi sarà chiamato Giovanni.

61 Ed essi le dissero: Non vi è alcuno nel tuo parentado che si chiami per questo nome.

62 E con cenni domandarono al padre di esso, come voleva ch’egli fosse nominato.

63 Ed egli, chiesta una tavoletta, scrisse in questa maniera: Il suo nome è Giovanni. E tutti si maravigliarono.

64 E in quello stante la sua bocca fu aperta, e la sua lingua sciolta; e parlava, benedicendo Iddio,

65 E spavento ne venne su tutti i lor vicini; e tutte queste cose si divolgarono per tutta la contrada delle montagne della Giudea.

66 E tutti coloro che le udirono le riposero nel cuor loro, dicendo: Chi sarà mai questo fanciullo? E la mano del Signore era con lui.

Il cantico di Zaccaria.

67 E Zaccaria, suo padre, fu ripieno dello Spirito Santo, e profetizzò, dicendo:

68 Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele; perciocchè egli ha visitato, e riscattato il suo popolo.

69 E ci ha rizzato il corno della salute, nella casa di Davide, suo servitore.

70 Secondo ch’egli, per la bocca de’ suoi santi profeti^[2], che sono stati d’ogni secolo, ci avea promesso:

71 Salvazione da’ nostri nemici, e di man di tutti coloro che ci odiano;

72 Per usar misericordia inverso i nostri padri, e ricordarsi del suo santo patto.

73 (Secondo il giuramento fatto ad Abrahamo, nostro padre^[3].)

74 Per concederci che liberati di man de’ nostri nemici, gli servissimo senza paura^[4];

75 In santità, e in giustizia^[5] nel suo cospetto, tutti i giorni della nostra vita.

76 E tu, o piccol fanciullo, sarai chiamato Profeta dell’Altissimo; perciocchè tu andrai davanti alla faccia del Signore, per preparar le sue vie^[6];

77 Per dare al suo popolo conoscenza della salute, in remission de’ lor peccati^[7].

78 Per le viscere della misericordia

dell’Iddio nostro, per le quali l’Oriente da alto ci ha visitati.

79 Per rilucere a coloro che giacevano nelle tenebre, e nell’ombra della morte^[8]; per indirizzare i nostri piedi nella via della pace.

80 E il piccol fanciullo cresceva, e si fortificava in ispirito^[9]; e stette ne’ deserti, infino al giorno ch’egli si dovea mostrare a Israele.

Natività di Gesù Cristo.

2

 OR in que’ dì avvenne che un decreto uscì da parte di Cesare Augusto, che tutto il mondo fosse rassegnato.

2 (Questa rassegna fu la prima che fu fatta, sotto Quirinio, governator della Siria.)

3 E tutti andavano, per esser rassegnati, ciascuno nella sua città.

4 Or anche Giuseppe salì di Galilea, della città di Nazaret, nella Giudea, nella città di Davide, che si chiama Betleem; perciocchè egli era della casa, e nazione di Davide^[10];

5 Per esser rassegnato con Maria, ch’era la moglie che gli era stata sposata, la quale era gravida.

6 Or avvenne che mentre eran quivi, il termine nel quale ella dovea partorire si compiè.

7 Ed ella partorì il suo figliuolo primogenito^[11] e lo fasciò, e lo pose a giacer nella mangiatoia; perciocchè non vi era luogo per loro nell’albergo.

I pastori di Betleem.

8 Or nella medesima contrada vi erano de’ pastori, i quali dimoravano fuori a’ campi, facendo le guardie della notte intorno alla lor greggia.

9 Ed ecco, un angelo del Signore si presentò a loro, e la gloria del Signore risplendè d’intorno a loro; ed essi temettero di gran timore^[12];

10 Ma l’angelo disse loro: Non temiate; perciocchè io vi annunzio una grande allegrezza, che tutto il popolo avra^[13]:

11 Cioè: che oggi, nella città di Davide, vi è nato il Salvatore, che è Cristo, il Signore^[14].

12 E questo ve ne sarà il segno: voi troverete il fanciullino fasciato, coricato nella mangiatoia.

13 E in quello stante vi fu con l’angelo una moltitudine dell’esercito celeste^[15], lodando Iddio, e dicendo:

14 Gloria a Dio ne’ luoghi altissimi^[16], pace in terra^[17], benivoglienza inverso gli uomini^[18].

15 E avvenne che quando gli angeli se

1. Gen. 17. 11. ecc. Lev. 12. 3.
2. Ger. 23. 5, 6.
3. Gen. 22. 16, 17.
4. Rom. 6. 18, 22.
5. 2 Tim. 1. 9. Tit. 2. 12. 1 Piet. 1. 15.
6. Is. 40. 3. Mal. 3. 1.
7. Luc. 3. 3.
8. Is. 9. 1.
9. Luc. 2. 40.
10. Giov. 7. 42.
11. Mat. 1. 25.
12. Luc. 1. 12, e rif.
13. Gen. 12. 3. Mat. 28. 10.
14. Is. 9. 6. Mat. 1. 21.
15. Gen. 28. 12. Sal. 103. 20,21. Dan. 7. 10. Apoc. 5. 11.
16. Ef. 1. 6. Apoc. 5. 13.
17. Rom. 5. 1. Ef. 2. 17. Col. 1. 20.
18. Giov. 3. 16. 1 Giov. 4. 9, 10.

814