Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
340 | nota |
p. 31 | — T, ed in effetto. Segue canc:, ritrassono da lui |
p. 33 | — T, pregare — V, pregavano |
p. 37 | — T, in quello di Perugia agg. |
p. 44 | — T, qualche volta — V, piú volte |
p. 48 | — T, acquistò — V, acquistò e comperò |
p. 49 | — T, notizia — V, termino |
p. 53 | — T, si fará memoria — V, si terrá conto
— T, ebbi nome... di mio padre agg. |
p. 54 | — T, che piglio... di studio agg. |
p. 56 | — T, e cominciamo... novembre agg. |
p. 57 | — T, Nel detto anno a dí 6... san Gilio agg. |
p. 62 | — T, Ceppo — V, santo Nofri |
p. 63 | — T, secondo mi fu detto agg. |
p. 66 | — T, comparazione — V, dubio |
p. 67 | — T, delle figliuole — V, de’ generi
— T, costante agg. |
p. 69 | — T, a giugno — V, a marzo
— T, gita da non avanzare — V, gita da mettervi piú tosto del suo che da |
p. 71 | — T, e Margherita agg.
— T, dubito non li — V, credo li — T, forti — V, molto forti |
p. 74 | — T, contenti — V, molto contenti
— T, messer Francesco Pepi agg. |
Alle Ricordanze edite dal Canestrini abbiamo fatto seguire quelle piú recentemente date in luce da Paolo Guicciardini 1.
Non esiste soluzione di continuitá fra i due scritti: lo dice lo stesso A. in quella intitolazione che segue alla Dedica, intitolazione che noi diamo in nota perché non si riferisce alle sole Ricordanze, ma in genere a tutto il contenuto del libro.
L’edizione di Paolo Guicciardini è fatta con molta cura e segue con eccessiva fedeltá anche la grafia dell’originale. Diamo per le ragioni giá accennate, notizia di alcune inesattezze nelle quali egli è caduto:
p. 79 — quattro dí non è cancellato come afferma P. G.; p. 81 P. G. fiorini 364 — G. lire 364; p. 83 P. G. 1544 — G. 1534; ’ibid. n. P. G. ducati perché — G. ducati piú per conto; p. 84 P. G. pacto Bartolommeo —
- ↑ Ricordanze inedite di Francesco Guicciardini, pubblicate ed ili. da Paolo Guicciardini, Firenze, 1930.