Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1909, VI.djvu/493


I PETTEGOLEZZI DELLE DONNE 481

Checca. Tolè, tolè la man.

Pantalone. Oh brava! Pulito. Via, cari novizzetti, tocchevela, e fè pase.

Checca. Can, sassin. (sdegnosetta, a Beppo)

Beppo. No, vita mia.

Checca. Ti me volevi lassar.

Beppo. No, vissere mie.

Pantalone. Via, baroni, me fè vegnir l’acqua in bocca.

Beppo. Sior compare, quando faremio le nozze?

Pantalone. Paron Toni ha dito da qua diese o dodese zorni.

Beppo. Oh giusto, da qua diese o dodese zomi?

Pantalone. Ve par troppo presto?

Checca. Me par che le se poderia far doman o doman l’altro.

Beppo. Oh giusto! Doman o doman l’altro?

Pantalone. Ghe vol el so tempo, n’è vero? (a Beppo)

Beppo. No le se poderia far stassera?

Pantalone. Oh che baroni! Oh che desgraziai! Se ghe fusse paron Toni, vorria persuaderlo a destrigarse. Orsù, mi bisogna che vaga via.

Beppo. La se comoda.

Pantalone. Che me comoda? E vu resterè qua?

Checca. No xelo el mio novizzo?

Pantalone. Oh, no lasso el novizzo co la novizza. Paron Toni xe sta mandà a chiamar da un foresto; el m’ha lassà mi in custodia della putta, e no vôi... Basta; Beppo, vegnì co mi.

Beppo. Farò quel che la comanda, sior compare.

Checca. Vardè che sestia! El me lo mena via.

Pantalone. Cara fia, abbiè pazenzia. Col sarà vostro marìo, el starà con vu quanto che volè.

Checca. Ghe voi i argani a far che el sia mio marìo?

Pantalone. Orsù, stassera, se posso, vôi che ve destrighè.

Beppo. Oh bravo, sior compare.

Checca. Oh magarib, sior compare.

  1. Maniera di procedere.
  2. Il ciel volesse.