Pagina:Fauna popolare sarda.djvu/19

Gioridda (Bosa) — lumachetta. Crocea (Nuoro) — lumaca vermicolore. Cuchet (Algh.) — nereide - arenicola dei pescatori, Corn’ in cùccuro (letter. — corno sul cucuzzolo) — pavoncella. Corv’ in palas (corno sulle spalle) (Nuoro). Scarabeo unicorno — corrincuccuru (lo stesso). Corra (lt. cornua ) — tritone — bucina marina. Corrinettu — (lo stesso), Corrixeddu de coraddu — dentale. Corixeddu (lt. * cornicellu) de mari (lo stesso). Corritolu — cervo volante. Corroina (Nuoro) (vedi corra). Corrovacca (lett. corno di vacca) (Oliena) (cf. il gr. Souftepoos e Morosi, A. G ., XII e babbaluga — lumacone. Corrovacca senza de stuggiu (stuggiu = astuccio — dal lt. studium) (Oliena) — limaccia. Corrovaccliedda (Planargia) — lumachino. Corni de mari — (vedi corra). Sizzigorru (Cagliari) — lumaca — li primo elemento sizzi o zinzi si deve riportare ad un * sinziri dal lt. cingere , da cui si spiega sinzillu — « cinto » — quasi

  • cingiculu — con c’1. legittimamente in 11. — zinzucinto

— zinza, incinta — zinziriola — festa della Concezione (cf. Guarnerio, Romania — Nota) — Perciò il nostro sizzigorru è così detto dal mettere fuori che fa, quest’animale le corna — cingere le corna.