Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/186

158 Ledschas ecconomicas

La Clastra hà suplì sia part

La meda Clastra hà bonifichià al Comün à titol

della legna fatta sur il Döss, dadaint Valclò nossa multa con amò

                                                                           in tott

          20 = 12

f. 110. 12

        „ 12. 34


122, 46



Quì = grond fù il sr. Landa. Ant°. Orsi.

Surcomün sr. M Jon Runatschia e Bachettader sr. M Jon Ba. Florintöni, e da mai Giac° Ant°. Pitsch Deputà, ed Esatur dels pajamaints. [f. 114v leer.]

[f. 115r] Art°. 103.

Copia ex folio 138 del Cudesch vëlg.

A°. 1821. 9 7brs.

Ais della Radunaunza dell intêr ht. Comün hoz insemel congregà ordinà tras üna considerabla pluralità de votums, chia in avegnir accadendo chia una femna èstra da nos Comün oder del Pajais, maridess aint in Comün, schi avaunt cò rilevar il consens da Comün, dess deponer sainza riguard allas qualitats dellas persunas ò facoltà la soma da reinsch deschdott, dico f. 18 daners, et quels dessan gnir applichiats ad arbitrio de Comün.

Quista letschia ais in forza della letscha chiantunala approbada dels hondrats Cusegls e Comüns fingià l’anno 1819, et huossa con general concenso di tott il Comün recoguoschü p letscha permanente; e non voliond üna tal persuna deponer dita suma, schi dess’ella, seis marit, e descendenza esser serrats ora da totts dretts, e benefizis ecconomichs dè Comün, fin taunt chia els, ò lur uffaunts sodisfaun la supra mentionada suma tenor letscha chiantunale dispona.

Sequì sott l’ufficj del sr. Landama Florin J. A. Pitsch.

Surcomün sr. Florin J. Ba. Pitsch.

Covì grond sr. Gregorj Conrad, e p lor orde

Johañ Sepp atuari.

[f. 115v] Art°. 104.

Copia del Cudesch völg à f° 139.

A°. 1821 = 9 7brs.

Ais del hondt. Comün hoz insemel interamaing radunà ordinà à proibir p l’avegnar tottas novas fabricas, vel agrandimaint de chiasas, tablats, s. h. stallas, tschufas senza savair et consentimaint dell intèr hondl. Comün sott paina in racognoschentscha del saramaint.

Davaintà sott l’Uffici di sr. Gregori Conrad Covì grond.

Sr. Crischel Muschaun Latinent, e p lor orde

Johañ Sepp Attuari.