 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Exodus | 389 |
11. Et ilg Senger dis ad el, chi ha dat la buoqua alg crastiaun? ú chi po far mùt, u suord, u chi veza, oder sea orb? Nun fetsch eau quai, (Eau) chi sun ilg Senger.
12. Huossa dimena va, & eau völg esser cun tia buoqua: & t’völg amusar, quai chia tù desses tschantschar.
13. Et Moses dis; Ach taidlam Senger, trametta (à far quai) cheu t’rou, tras quel chia vousch trametter.
14. Lura s’invidet l’ira dilg Senger fick incontra da Mosis, & dis ad el: Nun saiu eug, chia Aron teis frar, ilg Levita, es [p. 25] bain plidais? E méra quel vain à t’ngir incontra; è cur el vain à t’vair, schi vain el a s’alagrar in seis cour.
15. Tschauntscha dimena cun el, e metta quists plæds in sia buoqua, & eau völg esser cun tia buoqua, e cun sia buoqua, & s’völg amusar, quai ch’vuo desset far.
16. Et el vain à tschãtschar per tai, pro ilg pövel: Et usche vain el ad esser à tei in lœ da la buoqua, & tü vainst ad esser ad el, in lœ da Deis.
17. Mo quist bastun desses tour in teis maun, per chia tù fetschas cun quel, quellas insainas.
18. Usche es dimena Moses tirad via, et es turnad pro Jetro seis sœr, & dis ad el: Eau t’rou, chia tù ’m lasches ir, ê turnar pro meis frars, chi sun Egipta, cioe ch’eau veza, schi viven amuo. Et Jetro dis à Moises, va in pasch.
19. Perche ilg Senger ha (tngù) dit a Moses in Madian, Va, tuorna in Egipta: per [p. 26] che chi sun morts quels huomens tuots, chi tscherchiaven tia vitta.
20. Uschea ha tut Moses sia mulger, e seis filgs, & ils ha mis sùn asens, & es turna in Egipta. Mo el Moses pilgiet eir ilg bastun da Dieu in seis maun.
21. Mo ilg Senger veiva eir dit à Moses, cura tù vainst ad esser turnad in Egipta, schi guarda chia tù fetschas avaunt Faro tuots ilgs miraquels, cheu nai mis in teis maun: mo eau völg indurir seis cour, ch’el nun vain á laschar trar davent ilg pövel.
22. Tù dimena desses dir a Faro, uschea disch ilg Senger, Israel es ilg meis filg, ilg primogenit.
23. Mo t’haviond eug dit, lascha ir meis filg, chel am serva: schi nun ilg hasch tù vulgù laschar ir: cuntuot schi völg eau amazar teis filg, ilg teis primogenit.
24. Et es dvantad sùn ilg viadi, chia ilg Senger es ngúd inconter a (Moses) in l’ustaria, [p. 27] & tscherchiava (sco) dalg lair mazar.
