 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| La Sabgienscha da Iesu filg da Sirach | 125 |
ünguotta inandrett, & seis pass vegnen à gnir ariôs dauend, perche la plaunta da la malitia s’ho arischæda in el, e nun vain à gnir æstmo d’üngün pretsch. L’g cour d’ün hom sabbi vai à s’impisær pleds azuppos, & l’g sabbi aggiauüscha üna vraglia diligiainta per vdir. Vn cour sabbi & incligiantaiuel vain à s’artegner dals pchios, & in las houres giüstas vain el ad hauair vintüra. Sco l’oua astüzza l’g fœ chi arda, vscheia nattagia l’almousna l’g pchio, l’g Segner chi vain ad arender la grazchia, vain ad esser aqui dsieua algurdaiuel, per chia quel chi l’ho fatta achiatta agüd in l’g têmp ch’el tomma.
ANNOTATIVNS.
Ad aquel chi bunura l' g bab vain parduno seis pchios e l' amousna nattagia l' g pchio) Que nun vain ditt per [p. 11] amussær chia nossas bunas houres, chi nū sun perfettas, n' s pardunan l' s pchios, l' g quæl duainta sullamaing træs Iesum Christum, ma perche nossas bunas houres sun pardüttas da nossa fe, la quæla abrauncla nos Segner Iesum Christum, træs l' g quæl n' s vegnen pardunos nos pchios, e surnais aque chi maunchia in nossas bunnas houres, schi vain ad aquelles suenz scritt tiers la remischiun dals pchios, e la vita æterna, per n' s inuidær eir taunt plü alg bain fær.
CAP. IIII.
La sabgiênscha amuossa esser misericurgiaiuel e amiaiuel cun scodün. Che paiaglia detta la sabgiênscha ad aquels chi l' amman & la tscherchian.
FIlg nun dschurffnær l’g pouuer da sieu viuer, e nun surtrer dijch cun spraunza l’s œlgs mangluoss. Nun dær gramezchia alg cour affamanto, e nun surtrer lœeng üngün in sieu maungel. Nun cunturbler aunchia plü ün cour gramezchius, e nun surtrær que tü voust dær alg pouuer. Nun dær cumio alg afflitt chi t’arouua, e nun voluer tia fatscha our dalg pouuer. Nun büttær tieu œlg our dalg pouuer træs l’ira e nun dær occasiun ad üngün da t’agiauüschær mel, perche l’uratiun dalg cour chi t’auuoira mel per dulur, vain sieu creæder ad exudir. T’amuossa amiaiuel in la cumpagnia dals pouuers, e suottametta tieu senn alg velg; e tieu chio alg superiur. Sporscha tia [p. 12] vraglia alg pouuer sainza grauezza, fo tieu uffici, e raspuonda ad aquel amiaiuelmaing cun bandusezza. Delibra quel chi indüra ingüergia dalg maū da quel chi l’g fo tüert e nun saiast schmiss cura tü santênzchiast. Saiast als orphans in lœ d’ün bab, & in lœ d’ün marid à lur mamma, schi vainst ad esser alg hutischem in lœ d’ün filg, chi vain à t’hauair plü chær co tia mamma. La sabgiênscha adoza seis filgs, & pigla intuorn culœz aquels chi vaun dsieua ella, & l’s vo auaunt cun la via da la giüstia, chi amma aquella amma la vitta, e quels chi vann tiers ella bain malualg vegnen à gnir plains d’algrezchia. Chi la suruain vain à surffgnir hunur, & innua ch’el vo schi vain tiers el la
