Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/479


Comedia spasusa 471

vus deias cuertamein ed alla grada save signiur riff raff — che jeu sundel il pellegrin, a sche vus consegneis a mi buca sil zuch las brefs, ed ils danes, che vus sez deis de crer, de haver survegniu da mei, sche vegnel jeu prest a cluma ensemen tonta glieut, che basens ei, per metter a ferm in enganader da quella sort!

(f. 14a) raff.

els san peia infallibelmein che jeu sundel in enganader, — quei ei ina — ed els en infallibelmein il signiur pellegrin — quei ei la secunda — sche vai vai jeu peia lonur da prender pietigot dil signiur pellegrin — quei ei la finala — fetschel reverenza — a vomel per miu faitg per consequenza.

pellegrin.

ti deias buca mytscha — bien amitg!

raff.

o buca drovien stenta — jeu rogel — enaquella tschaffa il pellegrin il raff — raff se fa largs e betta il pelegrin en tgil silla coffra — quei stuern bataglina savess eun rebitscha ina rebelliunneta schel se metess a fa glasen y oa — jeu vi schon termetter in chenconoscha tei pli bein. api va.

pellegrin.

cheu sèsel jeu puspei, nua ei quel jus — quei schelm — nua ei quel jus? — jeu sai vè nagin. — vai jeu forsa cuppidau cheu silla cofra, a vai forsa semiau quellas flaussas — och il nausch vai jeu semiau! — jeu sundel in pupratsch: — cheu ei fin faitg citgiei en sut — gie per guess eisei citgiei en sut. — ruffin tuorna e nuot auter? è quei ei buca rechti — e quei buch! tgiei dei pomei entscheiver — jeu vi cluma neu tier citgi vegni tgi ca vul. holla — hela!

scena 17vla.

pellegrin fachin.

fachin.

tgiei savess ins survi ad els miu signiur?

pellegrin.

leis gudigna in bien tringelt — miu amitg?

fachin.

quei fuss schon aura per mei! jeu less che mintg ura schebigiass ei da gudignia citgiei.

pellegrin.

sche seigi peia — pernei dabot quella cofra — a manei mei tier il marcadon pipin.

fachin.

tiel marcadon pipin? cheu seschbaglien ei, jeu sai las lugadas a conoschel