 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
78 Fuorma dilg Dreig Criminal FUORMA DILG DREIG CRIMINAL DA LGIONT. Fuorma dilg dreig civil a criminal da Lgiont a da la Foppa, sco era enten ilg lud. Singiuradi da Sax, tras J. de Casutt a Sagoing, squitschau a Cuera, tras ils hartavels 5 … dad Andrea Pfeffer. 1731. [p. 32] MUSSADUR dilg Ploing. Jou gareg Cunselg da vus, ser Derschader, cun viess [p. 33] Hundr. tierz ad era quels mes Hundr. Singiurs, da faciar ilg Truvament sin ilg Castig, suenter ilg Schentament dilg Kayserlich Recht. 10 DERSCHADER, cun sieu Hundr. tierz. Cunselg seigig a vus lubieu suenter ilg Schentament dilg Kayserlich Recht. Lura passan nounavont tuts q(n)[u]els, ca rogan par grazia a Misericorgia; Ei seigig Spirituals ner Seculars; Dunauns ner filgias; Jastres ner Dumiastis, sco era ils vugaus, Bystands 15 ad amigs, a la parsunna seza, ca roga, stend sin la schanulgia. Lou suenter van lura ils Singiurs a Cunselg, ilg Mussadur dilg Ploing avont, a quel da la Rasposta suenter, ad era tuts ils auters mes Signiurs enten quei Embonieu lieug da Cunselg, a tarmetan lura pilg Derschader cun sieu Hundr. tierz, tutt 20 enten fuorma sco vivont schon ei mess par scritt, antroccan ca els tuts ean puspei turnai enten lur lieug, tẽ. lura gi ilg MUSSADUR dilg Ploing. Sabi ser Derschader cun viess Hundr. tierz, ad era vus auters, mes Hundr. Singiurs, vus saveits, ca jou hai schentau a Dreig, quont anavont ilg Seckelmeister dilg Cumin suenter ilg Ploing, 25 ch' el ha cou ancunter questa parsunna plonschieu, suenter Uordan a Schentament … dilg Kayserlich Recht hagig suvatieu, ad era, co deigig vangir dau ilg sieu meriteivel Castig, suenter ilg merit da sieu falament, scha veits vus, ser Derschader cun viess Hundr. tierz, a mi cumondau dad ün Truvament, … ilg qual jou hai da mamez bucca savieu, mo grigiau viess sabi Cunselg 30 da mes Hundr. Singiurs, ilg qual ei a mi vangieus lubieus suenter Uordan a Schentament da niess Lud. Cumin, ad era dilg Kayserlich Recht. Aschia damai ca ilg Truvament eis dad ilg Scrivont dilg Cumin vangieus mes enten Plimma, scha schent jou a Dreig, scha bein quel deig (f)[s]angir ligieus si, ner chei ei veig Dreig. 35 DERSCHADER. Jou cun mieu Hundreivel tierz, vus cumond da Truvar quei ca vus sumelgia Dreig, suenter ilg Schentament dilg Kayserlich … Recht. MUSSADUR dilg Ploing. Jou sunt bein da q(n)[u]ei senn, ca ilg Truvament deigig tras ilg Scrivont dilg Cumin dadaultameng vangir ligieus si,
