 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 36 |
tarina de Cassinis vel aliter cognominata de loco Medæ;
respondit:
od altrimenti cognominata dalla Terra di Meda;
rispose:
» Vi è stata.
Interrogata ubi at presens reperiatur;
respondit:
Interrogata dove al presente si trovi:
rispose:
» Non lo so; credesi che sia fuggita.
Interrogata cur dicta Caterina remisisset professionem;
respondit:
Interrogata perchè la detta Catterina non abbia fatta la professione;
rispose:
» Perchè non era capace, e si stava in dubbio se si doveva mandare fuori del monastero, anzi si era deliberato di mandarla, e, a questo effetto, si stava aspettando monsignor Barca.
Subdens interrogata:
Interrogata soggiungendo:
» Detta Catterina serviva a suor Virginia: in quel tempo era priora suor Bianca Homata. Catterina fu messa in un luogo serrato lontano dalle monache dove si lavan li panni, qual luogo confina con la strada maestra; e credo ci stasse tre o quattro giorni: la mattina del giorno che monsignor Barca veneva al nostro monastero, trovai che detta Catterina era fuggita havendo tratto giù l’uscio del luogo dov’era, e poi rotta un poco di muraglia per dove fuggì. Era stata messa là per il suo rispondere, et haver dette delle parole.
Interrogata quæ moniales traduxerant dictam Catarinam in prædicto loco;
respondit:
Interrogata quai monanche avessero menata la Catterina in quel luogo;
rispose:
» Credo che ci fosse condotta da molte monache, perchè non ci voleva andare: lo sanno meglio la Madre d’allora, e la Vicaria ch’era suor Virginia.
