 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
CANTO XXVI. 29': 4. E, se già fosse, non saria per tempo. Così tbss'ei dacché pure esser dee! Che più mi graverà com' più m' attempo. 5. Noi ci partimmo : e su per le scalèe Che n' avean fatte i borni a scender pria, Rimontò '1 duca mio, e trasse mee. 6. E, proseguendo la solinga via Tra le schegge e tra' rocchi dello scoglio, Lo pie sanza la man non si spedia. 7. Allor mi dolsi, e ora mi ridoglio Quando drizzo la meiiie a ciò eh' io vidi; E più lo ingt^gno affreno eh' i' non soglio, 8. Perchè non corra che virtù noi guidi: Sì che, se stella buona o miglior cosa M' ha data '1 ben, eh' io stesso no '1 m' invidi. 9. Quante il villan, eh' al poggio si riposa (Nel tempo che colui che 'ì mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa. 4. (L) Per tempo ; tropno presto. — Più: uiù invecctiioe più lo vedrò con iJolor*^. {-D Per tempo Petr : Il del m'(i<ip<'tta: a voi pana per te'r-po. — Co'n' p^r conte sin'Ui il Pr-ti irca. — Af'iempo. Pnrr : Q<ie4a <pe>anza . Or ien n,ancando e troppo in dei m'attempo. (F) Com'. N^I XX dfl Pn-s^ o- rJo di'"'^ iiii'aniin ■ : Qu ■n'io sa ó io lido A vp.'ier la Vìntit'? .. - Più tarila é. la penu^ fi i-e V^.l^^rio Massi- mo, e pili g-ace pio • b'i Ooiit^ pr^ga sia jronia Der<'hè où leen^ra Is. [, 14: Jht.. vi H Lahoraisutinens. 5 (L) Boni; tmssi siiorif»nti ira l'argine e 1 ponte. — Rimontò sul- l'arginp. — M^e : mp, {SD Borni N-^l francese ftorwes, qne' sassi o rn-itiorti ^he sporsuii dal mufo o per ad1entellat!i o per difen- dere nt'\\>^ stradt^ la muraglia e ì pas- santi d II' urto dn'f-arii o .cimile La radice or denota altezza di sasso o d'altro fi- (L) Schegge: minori de'ro:chi. — Min: carponi. (SU Man. Pnrg,, IV: E piedi e min' role a il <uol di aotto. 7. {L) RiJoglio. Middlsjodi nuovo. Teme d'r. bucare' l' in^^egno pensando la pnna de' fntdolenti 8 (L' Co^a: grazia divina. — i5i'tn- vidi : ! .|'-'a a me ste^«'> (F) Stdla lnf.,XV. t. 19; Par., XXIf, i. :ìS Vita nuova : Tutti e nore i C'cli a Pipano opf<ato n Ila gene- r-ziune di li. — la iti JE v. Vili: M fu .. ^cneclusì Inni'tci i-.peiiii •• - Xl : Inri-UtìO' tana mihi.^ :■•}'. XIV: 6: Chi insidia a sé <'e<>o, non e' e cosa f,i>i raUva di contai Paulin., E(t XXXii : Non 4i -i t.e ^tp< o in- dio e acaro delle coie die Dio fece tue 9. (L) Quante: quante lur-ciole vede il vdl.no 1^1 poifsin nplla v«lle, di rtaie — Colui; il sole. — Moio : le notti Sorxt u'il l'orto, (SD Coìui Pur^., XXIll: La suora di fofui (E 'l Sol vos'rni). (?) TeiTipo. [ Ani. 1 Sulh ui^^tà di giugno; avuto riguardo al tempo dtl sols[izio estivo col principio dei secolo MV.
