Pagina:Commedia - Inferno (Tommaseo).djvu/271

CANTO XIII, 141 29. Però ricominciò: — Se l'uom ti faccia Liberamente ciò che 1 tuo dir prega, Spirito incarcerato, ancor ti piaccia 30. Di dirne come l'anima si ìega In questi nocchi: e dinne, se tu puoi, S' alcuna mai da tai membra si spiega. - 31. Allor soffiò lo tronco, forte; e poi Si convertì quel vento in cotal voce: — Brevemente sarà risposto a voi. 32. Quando si parte l'anima feroce Dal corpo ond'ella stessa s'è disvelta, Minòs la manda alla settima foce. 33. Cade in la selva, e non le è parte scelta; Ma, là dove fortuna la balestra, Quivi germoglia come gran di spelta. 34. Surge ir> vermena, ed in pianta silvestra. Le Arpie, pascendo poi delle sue foglie^ Fanno dolore, e al dolor finestra. sivit ut per Chriilvm satisfieret di- -Eri., Vt : Faucibus Orci. - Fauces scipulù. Aofini O-'ni cerchio é com'* hocoa 29 (L) Uom: non ombra. — Dbe- cne i'i-r<»iorte e diyura, dirà nel XXXI rainenle : e "ii volontà litiprale. df^'l 'Inferno \SL) Vn^n. inf. , I: 01 O'nbra 33. (SL) Fortuna. AQChe qnì non od vomn — Lib-'ramente Gt^oig.. 1: è caso, ma fato di Dio. — Bdestra. Telln:t '^'niaubenns.nnlloposcentet Getta, com'essi sdeenosamenie get- fereba'. NovhII.. XiX: D'Ila g'ande tarono la propria vita. — Germoglia, libertà e cortesia del re Giovane.— JEn. , HI; Texi Telorum seges, et Incarcerato. Rammenta la carcere jaculis increcit acntis. La spelta disperata del eonlgiano indarno fé- m^^tt^ di molti permcgli. [L'à-ve re- dele. to be d<m< nn autre corpa et y 30. (L) Nocchi: piante nodose. — pr end racine co mmp rme piante dam Spiega: sviluppa. la terre on elle a été sen>ée. Plat., (>Lt Spieg'i Nel. senso del la- Phédon ; Trai, di <:ousin.] tino explicw e. GtOTg. t U '- Frondes (Fi Cide E/.ecti , XXIX. 5: expliC'it Sulla faccin ddli terra cadrai: non {F j Lega: Gony.W,^: Vani ma sarai raccolta, né i accaititn ; alle è legata e incai cerata per gli or- bestie atlU terra e ai volanH del pani etri. .. corpo Lucan , Vi : Exa- ci-lo rtiediti a airorare — Scelta* •niiiipn aitu<, inns'ique clau.Ara ti- Giiiaion la vita quasi a caso; a caso menlen, C'rce»t< unUqui. germoaiìtino nella pena. 31. (L) Fo'le: follemente. 34 (L) Fanno: straziano, e n*esce (SL> Brevemenfe. Delle prò- parole »- sj-naue prift sv.mure s' invesca a ragionare; (SL) Su'-gp. G*>crg, , II: Spante del suDuP/io, breve. sita quae <fi toHunt . .. jortia <nr- 32 (L) F'-roce : in sé. — Settima: gicnt. — Vermena JEn. , III: Cor- di' è questa. ne » virguUa. — S loe.<tra. Mn., \\l- (SL) Feroce. Ma.y VI: Lueem- Ttridem syloam. — Finestra. Vir- queperoii Projecere animan.'^ Foce, gillo, di porta .scassinata (^£0., H);