Pagina:Commedia - Inferno (Tommaseo).djvu/117

L'IMFERNO OAIVTO I. ARGOMENTO. Si trova smarrito in una selva: gli vengono incontro una lonza, un leone, una lupa; e gV impediscono salire al monte: apparisce Virgilio; propone, per toglierlo di pericolo ^ con- durlo a vedere l'Inferno ed il Purgatorio: Dante seco s'av- via. Nota le terzine 3, 6, 8, 9, 12, 13, 14, 16, 17, 19, 21, 27, 34, 35, 36, 43. 1. Liei mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura; _ Che la diritta via era smarrita. 2. Ahi quanto, a dir qual era, è cosa dura, Questa selva selvaggia e aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura! 3. Tanto è amara, che poco è più morte. Ma, per trattar del bea ch'i* vi trovai. Dirò dell'altre cose ch'i' v'ho scorte. 1. (L) Che.... era: perch'io avevo qualii eraf ! -^ Selva. Del viaggio in smarrita. inferno. .'Ea , VI: Quah.... est iter (SL) Cammin. Con\ : Nel nuovo in silci^. H >r Sit , 11, 3: Velut sil- cnmmino iH queda tiioi. Anonimo: vis^, ubi pasnm Palanle'i errar certo Cominciò questa opera a mezzo mar- de tramile peUit.... hoc te Crede modo zo. — Seira. Conv. : Selva erìonea in<anum — Sdnaggxa. Gonne ii cavai diqueita Hta E quasi selva e' figura caverna: di Virgilio (iE<i , Ih. — l'Italia n'alia Vokart^ ElcM^npnz:i(l, 18) A<pra. Gt^orgr ., l : A'Pera silva, hip- (F) Mezzo 11 m* zzo della vi'a ai vcBqueJnbuHque. — Forte Par., XXII; perfett'imente naturati, <\{ce Tì^\ Con- Pa^so forte. — Rinnova, ^robr ^ de vivio è anno XXXV P-;ai LXXXIX, ex-^essii frat : Rfco ri aUone^ dolor em 10: Diea anno'Um nostro Ulti ... iep renooant .En, II: Infandum... re- tuaqi'ita unni. Is., XXX Vili, IO: lo nona- e dolorem. difisi: nel mezzo de' miei oì and,ò 3 (SL) Mor/«. R^g. , I, XV, 32: alle porte d'inferno, che s. Bernardo Cosi dunque dicidi tu, amara viorte? interpreta: Inferni mctn, incipit de Jer., II, 19: Il tuo traviare ti sarà bonii qv'ìerere conaolationem. rampogna. Ferma, e vedi che triito 1. IL) Forte : difficile a r>assare. e amaro sia avere abbandonato il (SL) Qual. jEn.t II: Hei wiiM, tito Dio.