 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
— 66 — guardano al sublime del bene che infondono, soddisfanno alla loro coscienza, e sanno onorarsi e premiarsi da se; ma questa è virtù, e la virtù ha appunto tal nome per quello di forza che è fuor del comune, e che a pochi è conceduto. Or la nazione sarà prospera quanto sarà vigorosa; sarà vigorosa quanto pili i virtuosi in ogni specie saranno, quanto più ne saprà creare ed allevare. Bisogna adunque che inciti e solleciti i generosi col fare conto di loro, e mettere gli arroganti insipienti fuori della curia. Qua un Giansante Yarrini pretese di entrare alla parte e, dicendo quello tutto che Batines e Witte ci vennero contando, raddoppiò gli errori che ho dovuto confutare e quando sugli avvisi del Gamba si provò a dar saggi del Lana in cin({uantacinque paginette, regalocci sessanta errori legando lo slegato, e slegando il legato; copiando la spropositata Yindelina gli spropositi accrebbe: dove legger non seppe accusò difettosa la stampa, tradusse voci di mare per voci di terra, di fabbricanti fece gente che disfa, mutò le cassine in caverne, in ischiene gii stinchi, creò una fontana con uno specchio di Narciso, dei reggenti fece de’ splendidi, tolse il correre per volare, il Logudoro di Sardegna tanto arricchì da farne un lago d’oro, il far cerchio nell’aere che ci mostrano gli uccelli rapaci, o roteare, tradusse per salire a poco a poco su piano inclinato, e poichè anch’egli, senz’avere veduto il Riccardiano 1005, lo disse scritto in bolognese, perchè aveanlo detto Witte, Palermo e Batines, volle sfoggiare di linguistica e sì come letto avea rateare, fecelo derivare da rata bolognese, che Voi saprete se quadri. Tronco la serie della sessantina per farvi sapere che questo filologone che io non ho mai veduto ne conosciuto, osò scrivermi che io era insufficiente a dar fuori oggidì questo Lana, e che, prima di accingermi a tanto, dovevo andare in persona a ricevere magistero da lui! (1) Dopo tanto di serio e grave non vi dispiacerà questo risibile e ridevole. Ridonando alla patria il Lana, dopo tanta dimenticanza, sarebbe stato pur bello premettere al Volume una (1) Veg-gasi la nota in fine di questa prefazione.
