Pagina:Caro, Annibale – Opere italiane, Vol. I, 1912 – BEIC 1781382.djvu/83

Predella

Sono certi dipintoruzzi di code di sorici, che, non sapendo che cosa sia dipintura, imitano dipingendo le pitture degli altri, e non il naturale o ’l vivo delle cose stesse; e, con certi loro o lucidamenti o spolveri o ritratti storpiati, ricopiano quel che par loro di dovere imitare; non conoscendo però che sia buona o cattiva la cosa che imitano, né qual sia la vera imitazion delle cose. Cosi, dove la buona pittura è ombra del vero, questa loro viene ad essere ombra dell’ombre: ed essi, non «maestri» di quest’arte, ma «scimie» degli altri artefici si possono veramente chiamare. Una di queste scimie siete voi, maestro Castelvetro, intorno alla poesia, la quale dovereste pur sapere che corrisponde quasi in ogni sua parte alla pittura. Percioché vi aggirate intorno agli scrittori, come se l’arte fosse finita negli artifizi, o ch’ella sia come il verme della seta, che, fatto un suo bucciuolo, vi si rinchiugga e vi si muoia dentro. Volete da uno essempio di quelli c’hanno scritto, cavar quel ch’essi hanno cavato dall’arte e dalla natura insieme? Volete che una particolare osservazione, o chimera che vi facciate, serva per universal regola a tutti gli altri, e indifferentemente in tutti i luoghi? Oh, cosi erano fatte le ricette di maestro Grillo! Voi dite: — Vergaio non disse cosi nel loco allegato da voi ; — ed io vi dico che Vergilio stesso disse cosi negli altri lochi, e che in questo poteva dire in un altro modo e dir bene. Si come il Buonarroto ha fatto e fa tutto giorno delle medesime cose, che in diverse maniere sono atteggiate, dintornate e colorite da lui, e nondimeno son tutte fatte con una medesima arte, e fatte bene. Tanto è che si dica: — Questa figura di dire è mal detta, perché Vergilio disse in un altro modo, — quanto se si dicesse: — Questa figura dipinta è qui mal dipinta a sedere o con la veste di rosso, perché Michelangelo ve ne fece una in piede e vestita d’azzurro: — percioché le figure e le locuzioni ai poeti sono quel che i colori e le mischie ai dipintori ; e cosi queste cose come quelle sono accidentali e "variabili, e si possono usare e non usare, in questo