 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 296 | nota |
di correggere congetturalmente molti luoghi del testo orelliano evidentemente corrotto:
Opere | di | Tommaso Campanella | scelte ordinate ed annotate | da | Alessandro d’Ancona | e precedute da un Discorso del medesimo \ sulla vita e le dottrine dell’autore | Torino | Cug. Pomba e comp. Editori | 1854 |: 2 voli, in-16 (pp. cccxliii-i8o e 352). Le Poesie sono nel vol. 1, 17-180, precedute dalla pref. dell’Orelli. A pp. 172-75 è la tavola delle correzioni fatte al testo dell’Orelli. Nell’occhio che è nel vol. i, p. 1, il D’A. aggiunge di suo al titolo adottato dall’O.: «Col commento di Tobia Adami».
Né dell’edizione Adami, che pur vide nella Biblioteca de’ Gerolamini, si servi nel 1861 Nicola Leoni1, in una ristampa (quasi totale) ch’egli fece delle poesie del C., nella sua Istoria della Magna Grecia e della Brezia2; ma si limitò a riprodurre l’edizione dell’Orelli.
Anche pel testo delle Poesie grandi benemerenze acquistò Luigi Amabile, il quale iniziò la serie de’ suoi fondamentali lavori sul C. con lo studio di un codice di lettere campanelliane e dell’esemplare napoletano della Scelta. Nel quale egli ravvisò la cifra del Campanella, e studiò quindi le molte correzioni autografe che vi si leggono, pubblicando un accurato riscontro del testo Adami col testo Orelli-D’Ancona, a cominciare dalla dedica del primo editore, e l’elenco di tutte le correzioni a penna, dovute allo stesso C.3. E diede insieme la prima notizia di un manoscritto di poesie campanelliane, venuto alle sue mani insieme con molte scritture inedite relative a’ processi sofferti dal filosofo; fornendo anche una tavola delle varianti di questo ms. per le poesie quindi comprese
- ↑ Si veda Iacopo Moeniacoeli [Vittorio Inebriarti], Le poesie del C., Lett. al direttore nel Gior. napol. d. domenica, a. I, n. 5, 20 gennaio 1882 (notizia della rist. del Leoni), e la lett. di L. Amabile, con lo stesso titolo, nel n. 7, 12 febbraio 1882.
- ↑ Si ha anche un estratto di questa parte della sua opera: Poesie filosofiche | di | Tommaso Campanella | Estratte dal capitolo xxxvi, volume ii della Istoria della Magna Grecia | e della Brezia | di Nicola Leoni | Napoli | Dallo stabilimento tipografico-letterario dell’Ateneo. | Vico S. Maria Vertecoeli n. 9 | 1861: in-8 a 2 coll., di pp. 48.
- ↑ Alcune delle Poesie del C. sono riprodotte da L. Consolo in app. al suo magro opuscolo: T. C. nella storia e nel pensiero mod. ecc., Prato, Passerini, 1906; e molte anche ne ristampa L. Accattatis nel suo studio: Campanella poeta (estr. dalla Cron. di Calabria), Cosenza, 1909.
