 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
dopo e degli loro, ufaciali Ercule di ; quello: e questo veggendo essere stato l’autor in vivo, danno né e temer del luogo de’ dimoili, ad un’ora si maraviglia e teme, e però admirative, e dolendosi, chiama il prencipe suo. «Cominciò Pluto», ( supple) a dire o a gridare, «con la voce chioccia», cioè non chiara né espedita, come il piú fanno coloro i quali da súbita maraviglia sono soprappresi. E, oltre a ciò, cominciò Pluto a gridare per ispaventar 1 autore, si come ne’ cerchi superiori si son sforzati Minos e Cerbero nell’entrata de’ detti cerchi, accioché per quel gridare il ritraesse di procedere avanti e dal dare effetto alla sua buona intenzione. [Ma, innanzi che piú oltre si proceda, è da sapere che, secondo che i poeti dicono, Plutone, il quale i latini chiamano Dispiter, fu figliuolo di Saturno e di Opis, e nacque ad un medesimo parto con Glauco. È, secondo che Lattanzio dice, egli ebbe nome Agelasto; e, secondo dice Eusebio in libro Temporum, il nome suo fu Aidoneo. Fu costui dagli antichi chiamato re d’inferno, e la sua reai cittá dissero essere chiamata Dite, e la sua moglie dissero essere Proserpina. Leon Pilato diceva essere stato un altro Pluto, figliuolo di Iasonio e di Cerere: de’ quali quantunque qui siano assai succintamente le Azioni descritte, se elle non si dilucidano, non apparirá perché l’autore qui questo Pluto introduca: ma, percioché piú convenientemente pare che si debbano lá dove l’altre allegorie si parranno, quivi le riserberemo, e diffusamente con la grazia di Dio l’apriremo.] «E quel savio gentil, che tutto seppe», cioè Virgilio, [il qual veramente quanto all ’arti e scienze mondane appartiene, tutto seppe: percioché, oltre all ’arti liberali, egli seppe filosofia morale e naturale, e seppe medicina; e, oltre a ciò, piú compiutamente che altro uomo a’ suoi tempi seppe la scienza sacerdotale, la quale allora era in grandissimo prezzo;] «Disse, per confortarmi: — Non ti noccia La sua paura», la quale egli o mostra d’avere in sé, o vuol mettere in te di sé; e dove della paura di Plutone dica, vuol mostrare l’autore per ciò esser da Virgilio confortato, peroché generalmente ogni fiero animale si suol
